位

Methods: We performed a prospective observational study. A total of 25 patients were enrolled and divided into 2 groups: 13 with bacterial parapneumonic effusion and 12 with transudative effusion.

这是一个前瞻性的观察研究，总共有25位患者分为两组为研究对象。13位为细菌性肺炎相关肋膜积液及12位为渗出性肋膜积液的患者。

The results are following:(1)We investigated the influence of the positional isomeric effect on structures.Due to the less space-crowding,it is easier for 3-pytpy to behave as bridging ligand than 2-pytpy under the same reaction conditions,while,it is easier for 2-pytpy to function as tridentate chelating ligand to construct supramolecular structures.

研究结果如下：(1)研究了两个吡啶取代三联吡啶配体的位置异构效应对配合物结构的影响。3-pytpy配体比2-pytpy具有更小的空间位阻，在相同的合成条件下容易以单-三齿桥联方式配位；而2-pytpy更易以三齿螯合形式配位，通过π…π堆积作用形成超分子结构。

The crystal consists of two similar but independent molecules in the asymmetric unit and the Ce ion coordinated toward ten donor atoms, six of which belong to the nitrogen atoms of two tridentate ligands and four oxygen atoms from two bidentate picrates.

晶体中一个不对称单元内有两个结晶学上独立的分子，这两个分子的构型基本相同，中心Ce3＋均与两个三齿配位的配体及两个双齿配位的苦味酸根配位，配位数为10。

L acted as tridentate ligand to chelate with metal atom in enol and ketone form respectively; In complex anion Co atom reside in tetrahedral coordination environment.

钴原子位于八面体配位环境中，配体L分别以烯醇式和酮式充当三齿配体与金属原子配位，配阴离子中Co原子位于四面体配位环境中。

The different effect of support on trimerization catalyst activity was due to the hindrance of the ligand imposed to the active site, which might block off ethylene coupling, coordination, and insertion.

负载化对两种催化剂活性的影响程度不同，是由于R基为-C_(12)H_(25)时催化剂本身的位阻基团比较大，催化剂负载化加剧了位阻对乙烯配位、络合及插入的影响。

Triphenylmethyl chloride can react selectively with the 30-hydroxil group of glycyrrhetol under the catalyzing effects of three ethyl amine and dimethyl amino-pyridine.This condition of the reaction has an important value for the selective protection of 30-hydroxil group of glycyrrhetol.

三苯氯甲烷在三乙胺和二甲氨基吡啶等碱性催化下与甘草萜醇的C30-位羟基进行选择性缩合反应，此反应产率较与C3-位羟基化反应的要高，此种反应条件在甘草萜醇C30-位羟基的选择性保护中具有重要的价值。

The results indicated that: Tripyrazolone, tripodal and crptands ligand L〓, L〓 and L〓 have good coordination ability with rare earth ions Rare earth ions were coordinated with their oxygen and nitrogen atoms.

结果表明，三脚架结构吡唑啉酮、三酸和穴醚配体与稀土离子有较好的配位作用，它是通过氮原子、氧原子与稀土离子配位的。而穴醚配体与稀土离子配位效果却不好。

Half Damage from Piercing:Piercing weapons deal only half damage to an umbral banyan,with a minimum of 1 point of damage.

因为幽影树怪生于幽影位面，故它可以用同样的能力使自己从幽影位面传送到主位面的某个森林之中。

Based on the evaluation of rock mechanics properties of undrilling formation, a fuzzy optimization model for selecting the best similar layers with the same rock mechanics properties was established by applying theory of fuzzy optimization. Firstly the best similar layer located the undrilled area was chosen by the model. Secondly the performance of the bit used in the selected layer was evaluated by economic benefit index.

该方法在待钻地层岩石力学性质评价的基础上，首先应用模糊优选理论建立了地层岩石力学性质相似层位的模糊优选模型，用其进行相似层位的优选，然后应用经济效益指数法对相似层位的钻头性能进行评价，最后给出合理的钻头选型结果。

Crude death rate is 201.55 per 100 thousand, and standardization is 184.04 per 100 thousand, which is 43.93% higher than the average level of the whole country. The standardization are as follows: hepatoma (53.57 per 100 thousand), lung cancer (47.76 per 100 thousand), gastric cancer (31.17 per 100 thousand), breast carcinoma (5.18 per 100 thousand), colorectal cancer (8.6 per 100 thousand). Monitoring indicates that the aggravation of water, atmosphere, small marine products, and the unhealth life habits are the main facts. Earlier screening profits diagnosis and prevention beforehand.

结果 慈溪市近十年恶性肿瘤死亡率逐年上升，位全死因的第一位，粗死亡率为201.55/10万，标化死亡率184.04/10万，比全国平均高43.93%，恶性肿瘤顺位及标化死亡率以肝癌(53.57/10万)、肺癌(47.76/10万)、胃癌(31.17/10万)、乳腺癌(5.18/10万)、结直肠癌(8.6/10万)，大气、水、土壤、蔬菜、小海产品监测表明：水质、环境的恶化及本市区域的大气、小海产品局部污染和不良卫生习惯是恶性肿瘤发生的主因，早期筛查利于早发现、早预防。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。