位

For example, present commercial application is in by 32 transfer to 64, 64 application will predominate.

例如，现在的商业应用正在由32位向64位过渡，64位应用将会成为主流。

We have 4 Anthropologists, 4 Archaeologists, one Prehistorian, and staffs on natural science, contemporary arts, modern history curation, cataloging, 12 for administrative, 48 ground staff, and others on education, library, and conservation.

本馆有124位员工，在太平洋地区，除了纽西兰和澳洲两地，本馆的规模是最大的，馆内有四位人类学家，四位考古学家，其他也包括史前史，自然科学，当代艺术方面的专家，另外，我们也有典藏，编目，行政，推广教育，图书馆和文物保存等方面的专人。

It was found that there exist prismatic dislocations, stacking faults ,array of dislocations and dislocation network.

研究发现金刚石中存在层错、棱柱位错、位错列和位错网络等晶体缺陷。

Don't forget to declare a private member for the bitmap, for use within the class

别忘了声明一个私有成员的位图，类内的使用："/页"私人位图位图

The results indicate that the fixation methods for supracondylar fractureshould b that:(1) The fixation with the flexion angle of 9O°in the pronator position is adopted if the medial side presents displacement and the lateral periosteum is broken and the "hinge"of the medial periosteum remained unbroken.

表明肱骨髁上骨折的固定方法宜采用：①若内侧移位，外侧骨膜破裂，内侧骨膜"铰链"完整，则采用屈曲90°旋前位固定；②若外侧移位，内侧骨膜破裂，外侧骨膜"铰链"完整，则采用屈90°旋后位固定；③若内外侧骨膜完全破裂，不论是内侧移位，还是外侧移位，宜采用旋后位固定。

Methods. A total of 1461 (669 females and 792 males; age range, 16 to 69 yr) workers were selected through a representative population survey (7,597,386 Taiwanese workers) in 1999 from the Taiwan Bureau of Labor Insurance by proportional probability sampling.

研究样本系以等机率抽样方式自1999年台湾地区劳保资料库（抽样母群体包括7，597，386位台湾劳工）抽出，总计有1461笔样本（669位女性与792位男性），年龄介於16至69岁。

Did you forget that this great man, this hero, this demigod , is attacked with a malady of the skin which worries him to death, prurigo?

您忘了这位伟人，这位英雄，这位半仙得了一种使他痒得要命的皮肤病吗？

An analytical model of non-linear shock response of the equipment using shock isolator with displacement restrictor is established and the pseudo-force approach is used for the first time to solve the response.

带有限位器的浮筏隔振系统是非线性系统，该文建立了这一非线性系统的模型，利用伪力(pseudo-forces)法计算了带有限位器的浮筏隔振系统模型的冲击响应，分析了限位器参数对冲击响应的影响。

An analytical model of non-linear shock response of the equipment using shock isolator with displacement restrictor is established and the pseudo-force approach is used for the first time to solve the response.An experimental model of the equipment using shock isolator with displacement restrictor is made.

带有限位器的浮筏隔振系统是非线性系统，该文建立了这一非线性系统的模型，利用伪力(pseudo-forces)法计算了带有限位器的浮筏隔振系统模型的冲击响应，分析了限位器参数对冲击响应的影响。

In the quarkonium-quarkoniumglueball mixing scheme, we quantitatively present the quarkonia-glueball content of the isoscalar scalar states and the isoscalar pseudoscalar states, and find that it is necessary to introduce additional glueball components in the ground isoscalar pseudoscalar mesons.

在介子—介子—胶球混合的框架下，我们定量地给出了同位旋为零的标量态和同位旋为零的赝标态的夸克-胶球内容，发现基态同位旋为零的赝标介子中有必要引入附加的赝标胶球成分，标量介子和标量胶球间存在强烈的混合。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。