位

This paper extends the concept of multi level bitmap catalogue proposed in paper 〔1〕,by introducing multi word bit operation into the algorithms related to the catalogue structure .

本文推广多级位示图的概念，并在其有关算法中引入多倍字位操作；分析分配算法的时间复杂度和位示图目录相对的空间管理开销；分析存储池容量和分配算法的空间？？

Bayes was one of two main influences on the early development of probability theory and statistics. The other was Blaise Pascal, a Frenchman.

对早期概率论和统计学发展具有重大影响的有两位科学家，贝叶斯是其中一位，另一位是法国的布雷泽·帕斯卡。

Franklin is one of the famous people I idolize and admire the most. Not only because he was a native Bostonian, or the founder of U. of Penn, but because of the extraordinary scientist, Politician, diplomat and inventor he was, and an honorable philosopher and humanitarian.

富兰克林是猫最钦佩的一位名人之一，不仅仅因为他也是出生在波士顿，或是宾大的创立人，而是因为富兰克林是一位才华横溢的科学家、政治家、外交家和发明家，又是一位注重实际又极富人道主义精神的美国先哲。

The optional tape drive installs in the two bottom-left hard disk drive bays. If you have hard disk drives in those bays, move the drives to other bays.

选件磁带机要安装在左下方两个硬盘的槽位上，如果在那两个槽位上有硬盘，那么将硬盘移到其它槽位上。

The idea of Autonomous Instruction Memory is to combine Top-Level Instruction Memory and Branch Target Buffer. This kind of architecture has an character of self-generating instruction address.

自主指令记忆体的设计的想法在於结合动态分支预测器和最上层的指令记忆体而拥有自行产生指令位址的特性，因而使得CPU可以不用传送指令位址给自主指令记忆体，而达到降低CPU和自主指令记忆体之间指令位址汇流排上传递资料量的目的。

The integral breadths of the sample diffraction line-profiles are compared, anisotropic diffraction line broaden- ing is found.

结果表明，位错组态无论是螺型位错还是刃型住错，位错密度值的量级均约为

It was observed that the influence of bud and its position on the healing process of grafting unions using hardwood sectioning method, and found that:(1) bud of a scion and its position to the graft unions have no influence on callusing formation of the isolation layers, and the early differentiation of cambia;(2) a scion bud closer to the grafting union would promote the formation of more compacted callus cells and the earlier formation of callus bridges;(3) conduit differentiation in grafting unions of lower-bud scions was later than that of other treatments.

利用滑动切片法对芽子有无及芽位对嫁接愈合过程的影响进行了观察，发现：(1)接芽有无及芽位对隔离层及愈伤组织形成和形成层的早期分化没有影响；(2)芽或去芽的芽位距接口近，可以促进愈伤组织的紧密连接，即愈伤组织桥的形成；(3)低位芽枝嫁接体中导管分化较晚，而其它处理导管的分化几乎是同时发生的，而且导管首先出现于愈伤组织薄壁细胞中。

The Corporation has ranked 413 in 500 largest enterprises in China, 27 in 60 building contractors in China and 4 in 100 largest enterprises in Guangxi.

集团公司2007年度名列中国企业500强第413位、中国建筑承包商60强第27位，广西企业100强第4位。

Such as burning glass electric rice cookers, electric heated glass cookers, electric Niunaibei glass, glass, electric heated rice bags, glass, such as electric ovens A diagnostic radiology, with the ray protective devices, including the limited-hole plate (4), limited-hole plate (1), servo motor, with the upper limit switch (3), limit switch (7), and so on, installed in the activities Bed-shading of the ball before relying on the upper and lower limit switch servo motor control circuits and chain control, automatic transform limited-hole plate position, perspective and point of excess-ray films blocked so that patients and doctors have been reliable protection .

诸如玻璃电热烧锅、玻璃电热暖锅，玻璃电热牛奶杯、玻璃电热恒温电饭包、玻璃电热烤炉等一种放射线诊断时用的射线防护装置，包括方孔限光板（4）、圆孔限光板（1）、伺服电机、上限位开关（3）、下限位开关（7）等，装设在活动床球管遮光器前，依靠伺服电机上下限位开关及控制电路进行连锁控制，自动变换圆孔限光板的位置，将透视和点片时的多余射线遮挡住，使患者和医生都得到可靠的防护。

The company is mainly engaged in development, manufacturing, sales instrumentation, instrumentation control valves, wire and cable, cable tray, and fiber fiber optic cable and other products, after years of product structure adjustment, and has formed instrumentation including thermal resistance, thermocouple, bimetal thermometer, temperature transmitter, pressure gauge, pressure transmitter, level gauge, level transmitter, instrument pipe valves, temperature, pressure, flow, level series fieldbus instrumentation products; wires and cables including power cables, high temperature silicon rubber cables, inverter cables, control cables, computer cables, cross-linked power cable, steel core aluminum twisted line, fire-retardant cables, heating cables, railway signaling cable, fire cable, marine cable, wire compensation, compensation cables, cable tray series wire and cable products; communications center beam tube fiber optic cable, including fiber optic cable, twisted layer type optical cable, ribbon fiber optic cable, ADSS fiber optic cable and wiring products; business for many years was rated "provincial-level contracts and keep promise in advanced enterprise","provincial advanced enterprises to pay taxes according to law","Bank Credit AAA Grade Enterprise","provincial-level high-tech Enterprise "," China Electronics hundred enterprises "," National Association of temperature instrumentation,"" National cable exemption Products "and other honorary titles.

公司主要从事开发、制造、销售仪器仪表、仪表管阀件、电线电缆、电缆桥架、和光纤光缆等产品，经过多年的产品结构调整，已形成仪表包括热电阻、热电偶、双金属温度计、温度变送器、压力表、压力变送器、液位计、液位变送器、仪表管阀件、温度、压力、流量、液位现场总线等系列仪器仪表产品；电线电缆包括电力电缆、高温硅橡胶电缆、变频电缆、控制电缆、计算机电缆、交联电力电缆、钢芯铝绞线、阻燃电缆、伴热电缆、铁路信号电缆、防火电缆、船用电缆、补偿导线、补偿电缆、电缆桥架等系列电线电缆产品；通信光缆包括中心束管光缆、层绞式光缆、带状光缆、ADSS光缆及其配线系列产品；企业连续多年被评为"省级重合同守信用先进企业"、"省级依法纳税先进企业"、"银行资信AAA级企业"、"省级高新技术企业"、"中国电子百强企业"、"全国温度仪表协会理事"、"国家电缆免检产品"等荣誉称号。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。