位

The JHU researchers prospectively examined changes in fibrosis stage between paired liver biopsies in 67 coinfected patients. Of the 67 subjects, six were excluded due to cirrhosis on the first biopsy. The median age of group was 44 years, and 75% of the subjects were men. A total of 86% had CD4+ cell counts of less than 200 cells/mm3, and the same number of subjects were receiving antiretroviral therapy. Twenty-seven percent of the patients abused alcohol. The median time between biopsies was 2.84 years (interquartile range, 2.05 - 3.41 years).

JHU研究人员前瞻性地检验67位共同感染病患成对肝脏切片的纤维化严重度变化，在67位受试者中，6位因在第1次肝脏切片时就已经是肝硬化而被排除；受试者平均年龄为44岁，而且75%的受试者为男性；86%患者的CD4+细胞计数低於200 cellsmm3，而且同样数目的受试者接受抗反转录病毒药物治疗；27位病患有酗酒的习惯；切片之间的平均时间为2.84年（四分位数中距为2.05－3.41年）。

For each data bit sent or received,the high order bit of the current remainder is XORed with the data bit and then the remainder is shifted left one bit and the low-order bit set to zero.

对于每个被发送或者被收到的数据位，当前余项的最高一位和数据位进行异或，然后，余项是左移1位，并且，最低一位置零。

The multifunctional overturn bed has one bed frame with one side connected to the bed head and the other side connected to the bed tail, one leftwards overturn unit set to the left side of the bed frame, one rightwards overturn unit set to the right side of the bed frame, and one translation unit set between the leftwards overturn unit and the rightwards overturn unit.

本发明床身框架(3)的一侧与床头(4)固定连接，床身框架(3)的另一侧与床尾(2)固定连接，左侧位翻身装置设置在床身框架(3)内的左侧，右侧位翻身装置设置在床身框架(3)内的右侧，平移装置设置在左侧位翻身装置和右侧位翻身装置之间的床身框架(3)内。

Hook empty-load, outward travel at low speed and extreme position limiting at max radius is 5m jib(outward R=50m,inward R=7.5m), enable one switch of the radius limiter(outward and inward travel is controlled by its parting limiter switch), when the trolleying to and extreme position limiting at max radius, enable another limiter switch(ourward and inward limiter switch), then trolley stop travel, when travel it again, the trolley just travel in the center of the jib frame.

4.4.3 幅度限位器调整(结构调整方法见外购件说明书) adjusting method for radiuslimiter(the procedures is shown as the outsourcing instructions)(1)吊钩空载，以低速档运行，向外行至距最大幅度处5 米时(向外时 R=50 米，向内时 R=7.5 米)，幅度限位器中的一个开关恰好动作(向外，向内分别由一个限位开关控制)，当小车行至最大幅度时，另外一个限位开关动作，小车停止运行，再启动时，小车只能往臂架中央运行。

The existence of potential 〓、Ω is proved in linear functional space theories.

用线性函数空间理论证明了位函数〓、Ω的存在性；指出了现有文献在退化矢量位〓的唯一性证明中所存在的问题，并重新给予了证明；证明了位函数〓、Ω在导体与导体、导体与非导体界面上自然满足分界面条件；针对汽轮发机端部的轴对称涡流场，讨论了位函数〓、Ω的泛函及有限元代数方程组的形成。

Within the large population of horseshoe fistula in the lithotomy position 6 or 12 points, but also anterior, posterior, anterior and posterior of the points.

马蹄形肛瘘内口多在截石位6点或12点处，又有前位，后位，前后位之分。

The purpose is to inspect the grade differences on time of mental addition and mental subtraction of pupils from three grades as well as grades differences of arithmetic time and integration time. The results show that mental arithmetic time of pupils from Grade 2, 4 and 6 decreases with the increase of grades.In the non-carry mental addition of 1-digit number and multi-digit number, menta...

研究结果表明，2、4、6 年级小学生口算时间随年级的增高而减少；在一位数加多位数不进位加法口算中，口算时间差异主要源于运算时间差异和整合时间差异；在一位数加多位数进位加法口算中，口算时间差异源于运算时间差异；在多位数减一位数不借位减法口算中，运算时间年级差异不显著，而整合时间存在显著的年级差异；在多位数减一位数借位减法口算中，口算时间的年级差异主要表现为运算时间的差异，而整合时间差异不显著。

However, the thermal stability of metallic coordination polymer hardly enhanced in comparison with the polymer never coordinated transitional metallic ions. The reason might be that the energy of coordinate bond formed between metallic ion and polymer was trival in comparison with that of covalent bond in polymer. It started with coordinate bond when the coordinate polymer decomposed under high temperature, so it engendered little for the thermal stability at high temperature.

而金属配聚物较未配位金属的配体高温热稳定性提高不大，可能是由于金属离子与配体之间形成配位键的键能与配位体内的共价键键能相比要小得多，当金属配聚物受热裂解时，首先从配位键开始，因此对高温热稳定性的影响甚微。

Participants: The Task Force comprised a chair, selected by the Clinical Guidelines Subcommittee of The Endocrine Society, six additional experts, one methodologist, and a medical writer.

参与者：特别专家组成员包括：一位主席（主席由内分泌协会的临床指南附属委员会挑选），六位其他专家，一位方法学家，一位医疗作家。

They found that 98 of the children (56%) had been neurologically healthy before their first-ever episode, and 56 of those (57%) had prolonged febrile seizures. Of children with first-ever febrile convulsive status, 11 (12%) had acute bacterial meningitis.

他们发现这些小孩中有98位(56%)在第一次发作前是神经学健康的，这98位之中的56位(57%)出现延长的热性痉挛；出现第一次热性抽搐性状态的小孩中，有11位(12%)有急性细菌性脑膜炎。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。