但泽

In every other state, it's self-serve.

你把车停在最近的加油站，准备帮车子加油，然後最有可能出现的状况是：你得自己动手，因为全美只有两个州的加油站服务员会帮客人加油，分别是奥勒岗和纽泽西州，但其他州都采自助式。

Similarly the"diaries"published by Rudolf Semler in Goebbels－the Man Next to Hitler（ London,1947）are phoney too,as the entry for January 12,1945,proves;it has Hitler as Goebbels's guest in Berlin,when the Führer was in fact still fighting the Battle of the Bulge from his headquarters in western Germany.

类似的"日记"还有鲁道夫·泽姆勒出版的《戈培尔－希特勒后面的人》（ Goebbels－the Man Next to Hitler ，伦敦，1947），同样是件赝品。它的记录表明1945年1月12日希特勒正作为戈培尔的客人身在柏林，但事实是，元首正在西线司令部中指挥阿登反击战。

Soli Ozel doesn't believe such efforts have much chance of success, but still thinks they are important.

厄泽尔认为，这些努力不大可能成功，但他仍然认为这些努力非常重要。

In the 1960s, drilling for oil and gas was investigated throughout the Great Barrier Reef,[56][57] by seismic and magnetic methods in the Torres Strait, along "the eastern seaboard of Cape York to Princess Charlotte Bay" and along the coast from Cooktown to Fraser Island. In the late 1960s, more exploratory wells were drilled near Wreck Island in the Capricorn Channel, and near Darnley Island in the Torres Strait, but "all results were dry".

上世纪60年代，人们开始在托雷斯海峡，沿约克角半岛东部到夏洛克公主湾，从库克顿海岸到弗雷泽岛，用地震仪器定向和磁偏角的方法来探测大堡礁可能存在的石油和天然气。60年代末期，摩羯海峡的沉船岛以及托雷斯海峡的达恩利岛附近，新建了更多的勘探油井，但仍然一无所获。

While the attack left him physically unharmed, the incident led Wiesel to reflect on a recurring theme in his work, which he calls "the perils of indifference."

他尽管身体没有受到什么伤害，但这一事件使魏泽先生再次将注意力集中于自己的作品中一再出现的主题上面，他将这一主题称作'可怕的人性冷漠'。

Though they are wingless, they have six limbs and are are quite massive compared to other denizens of Azeroth.

尽管他们不能飞，但它们却有六扇翅膀，数量也远多于艾泽拉斯大陆上的其他种族。

Richard Lee is a bachelor,but he is one of the best would-be husbands for girls.

李泽楷是个单身汉，但他却是女孩子眼里最佳的丈夫人选之一。

Bachelor Richard Lee is a bachelor,but he is one of the best would-be husbands for girls.

李泽楷是个单身汉，但他却是女孩子眼里最佳的丈夫人选之一。

But I would be just as satisfied if Zeke wanted to be a concert pianist or doctor or artist.

但如果泽克想当一个钢琴家，医生或艺术家，我也会很满意。

AJ-M was hit hard and crashed about 2km away but 2 of her crew, the bomb aimer John Fraser, and the tail gunner Tony Burcher made record breaking low level bailouts and survived the war as POW's.

的AJ - M的沉重打击，并坠毁约2公里，但她的船员2，炸弹爱慕约翰弗雷泽，尾巴枪手托尼伯彻了破纪录的低水平，救助和作为战争幸存下来的战俘的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。