但是

However, if coupled with some uncertainties, such as vacant houses in six months there is a certain proportion of investment buyers, as well as the pre-sale before the "pre" into account, then purchase the actual investment will exceed the proportion of the overall level of 16.6%.

但是，如果再加上一些不确定因素，如空置房屋在6个月内有一定比例的投资买家，以及预售前的"前"的帐户，然后购买将超过实际投资的比例整体水平的16.6 ％。

But how to strengthen accounting supervising according to the new accountancy law is going to be a new task.

但是 ，如何依照新的《会计法》加强会计监督又成为新的课题摆在面前。

The accounting period convention does, however, lead to difficulties.

但是，会计期间惯例也确实引起了一些麻烦。

However, accruals are a component of earnings, as well as a component of asset growth, which also affects future earnings.

但是，应计是构成盈余之一部分，但也是资产成长之一部分，而资产之成长也会影响到未来盈余之变化。

This text tries to research from the concept of logistics" and it is in our current development condition;" Logistics" is the person whom a the economy that kind is all new operation mode reflect to acculturate the exaltation of the degree; Make use of the mark thinks to develop the three greatest appearances theories concerning the person, to the economic condition of merchandise first the person"s existence appearance of analytical wait three aspects, made the first step investigation to the " logistics" and the persons acculturation degree.

由"物流"这一企业经济运作模式所反映的人类当代生存的"物化"与"社会化"状态只是人类历史发展到一定阶段的产物，随着社会生产的发展，科学技术的进步，人类必将摆脱"物化"这一生存状态而达至人的全面发展。市场经济时代的"物流"实践呈现出科技化及强化人的"物化"倾向的趋势，这些趋势是人的"物质变换"水平提高的表现，但同时也蕴含着破坏人与社会和谐发展的危险因素，需要加以警惕和控制。但是，在人"以物的依赖性为基础的独立性阶段"，只有通过发展"物"的方式才能为人的自我依赖阶段提供坚实的物质基础。

But Sanyo is one of the vendors that is particularly careful at rendering accurate specs.

但是，三洋的供应商，特别是在提供准确的规格仔细之一。

In most cases, however, that's not accurate.

但是，在多数情况下，事实并不是这样。

But this crowd, which does not know the law, is accursed.

但是，这些不明白法律的群众，是可诅咒的！

But this crowd, who do not know the law, are accursed.

但是，这些不明白法律的群众，是可诅咒的！

But if, meanwhile, your feelings and sensibilities are withering,if your relationships with people near to you are becoming more and more superficial, if you are losing touch even with yourself, it is Acedia which has claimed you for its own.

但是，如果你在忙碌的过程中，只是疲于应付，其实心力交瘁；如果你和周围人的关系越来越流于表面；如果你变得越来越认不清自己……那么，你已经是"怠惰"的俘虏了。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。