但另一方面

Trike back in hand, Blake resumed tinkering but didn't get far because the technology wasn't up to snuff.

Trike早在另一方面，布莱克恢复修修补补，但没有得到，因为目前的技术没有达到鼻烟。

We also compared the plasma-treated ODT surface with that after AAc-grafting. Using similar method to immobilize collagen in wet cell system, both surfaces were capable to have collagen immobilized. Nevertheless, their immobilized quantities were significantly different. The most pronounced processes are the participation of oxygen to the plasma-treated ODT surface, the generated oxidative groups, particularly the limited amount of O=C-OH group, are likely to bind with protein molecules.

另一方面，将仅电浆处理及随之以丙烯酸接枝后的两种 ODT 表面以相同方式传送至真空湿室反应室中进行连续的蛋白质固定，经由 X 光光电子能谱分析后，发现两者仍可以固定胶原蛋白，但在定量程度上有差异，经推论为：仅电浆处理之 ODT/Au，Ag 试片受到氧的参与反应，故产生能接著蛋白质分子的氧化基团，其中包括有限量的 O=C-OH 基。

In other hand, you knew house price is growing in China, ordinary people can not have sufficient capability to buy house, for instance, in Dalian, the last average salary was about 3,000 RMB, but the lowest price was more than 10,000 RMB for four zoon in Dalian city include hitech zoon, I wonder how do people to buy?

在另一方面，你知道房价是在中国成长，老百姓不能有足够的能力买房子，例如，在大连，最后的平均工资为3000元左右，但4个地区的最低价格是在城市公寓超过10000元，我不知道人们如何购买？

But now, the industry also has got into trouble and many parks bust up because of financial problems. Unfortunately, much funds is discharging into the market of theme park.As times changes from a traditional industrial economical age to a new economical age, the competitive pattern has become cooperative competition from antagonistical competition.

珠三角地区是我国主题公园的重要的根据地，也一直是我国主题公园发展样板，但就该地区而言，经过市场的洗礼和竞争的淘汰，大批的主题公园因为经营不善而倒闭破产，而另一方面，又有巨额的资金投入主题公园市场。

The auxilium quo, on the other hand, is a supernatural help which bears immediately on the actus secundus (ie the performance of the action) and in this grace, in so far as it is distinguished from the grace of Adam, must be included the whole series of efficacious graces by which man works out his salvation, or the gift of actual perseverance, which gift conducts man infallibly and invincibly to beatitude, not because it suppresses liberty, but because its very concept implies the consent of man.

该auxilium现状，另一方面，是一种超自然的帮助负有立即对现实secundus ，并在此宽限期，只要它是区别於亚当宽限期，必须包括一系列有效的青睐，其中男子工程拯救了他，或馈赠的实际毅力，这名男子的礼物进行infallibly和战无不胜，以beatitude ，这不是因为它抑制了自由，但由於其本身的概念意味著同意的人。

Peasants who suffered unreasonable deprivation would allege even exaggerate irrationality of the treatment in order to endow legitimacy with his incompliance. And if this treatment had no validity, he may also threat prosecuting or finally indicting his antagonist ,this means will give him great courage in the game. The effect of this strategy also lies on the type of the antagonist. Whether he takes law as a weapon or not in the dispute is decided by cost calculation of this means.

另一方面，被不合理但合法剥夺的农民，会想尽办法先避开利益剥夺的合法性，之后宣称甚至夸大这种利益剥夺的不合理性，从而为自己的不顺从行为创造正当性，这种行动策略最常见于官民纠纷当中，因此它的效果就与基层干部的&摆平&能力相关；如果是不合理且不合法的利益剥夺，那么除了宣传、夸大不合理性外，他还会以诉讼相威胁或者诉讼的方式来维护自己的利益，将追求合理性与追求合法性两者统一起来，这种抗争策略的效果同样与抗争对象的层次有关。

Most of the GIS are centered on spatial data.But they have poor ability to express objective geographical world intactly, perform high-level space analysis and put forward the decision scheme directly.The key reason is the traditional spatial data model cant describe the world exactly.

另一方面，今天的GIS已经具备了较强的数据存储、管理功能，但目前大多数GIS仍然是以数据为中心，在完整表达客观地理世界、进行高层次的空间分析和直接提出决策方案的能力方面还远远不够，导致这种情况的根本原因在于现有GIS的数据模型不能准确的表达客观地理世界。

We think , as to common criminal offence, on one hand, it is not the simple summation of each accomplice's behavior, but is the whole which is shown as the organic connection of each accomplice's behavior, can't think accomplice a certain so long as passivism stop crime can make oneself break away from complicity and establish crime discontinue among them; On the other hand, though the common criminal offence is the whole of an organic connection, it is but such and organic last behavior per accomplice each other at complicity connection with, interdepend, relation not complement each other, if a certain accomplice stops the crime for the intention that is discontinued , and prevent other accomplices from utilizing its previous behavior to continue implementing the crime effectively, break this kind of relation or dispel undoubtedly , prevent from accomplice this behavior is it lead to the fact danger to the society to continue before too, so, among them stop the behavior to be regarded as the crime and discontinued .

我们认为，对于共同犯罪行为而言，一方面，它并不是各个共犯行为的简单相加，而是表现为各个共犯行为有机联系的整体，因此不能认为其中某个共犯只要消极停止犯罪就可使自己脱离共同犯罪而成立犯罪中止；另一方面，尽管共同犯罪行为是一个有机联系的整体，但这种有机联系在共同犯罪内部则表现为各个共犯行为的互相利用、互相依赖、相辅相成的关系，如果某个共犯出于中止的意图停止犯罪，并有效地阻止其他共犯利用其先前的行为继续实施犯罪，则无疑使这种关系中断或消除，也就避免了该共犯的先前行为继续对社会造成危害，因此，其中止行为应视为犯罪中止。

The author comes to some conclusions as follow: The Khanate of Kipchak kept the submissive relation to the house of the grand khan and supported the supreme khan of Mongol Empire in the inner politics and the policy to the outside, which gave certain supports to the early communication in the Mongol Yuan dynasty; The Khanate of Kipchak should account for the stop of the communication caused by the foundation of the Khanate of Ogotai which had been supported by the Khanate of Kipchak during the period of the reign from Berke to Mangu Timur; The short-time stop of the communication was also Mongolian central government"s tragedy. The relationships of the Khanate of Kipchak to Yuan dynasty began to become normal during the course of the reign of Tuda Mangu ,Tula-buqa and Toqatai khan, in which the Khanate of Kipchak gave certain devotions to "peace" of the Mongol Khanates. Their relations had been best after the separation of Mongol Empire during the time of ozbeg and Janibeg"s reign which was. the rush hour of our economic and cultural intercourses with the Khanate of Kipchak and other west countries. The development of the relationships to Egypt accelerated the intercourses between this two countries, which indirectly widened the ways of the Sino-Arab communication in the economy and cultures. The relations to Ire Khanate had been very bad for a long time. This stopped the convergence of the Steppe Silk Roads and the Oasis Silk Roads. In other side, this helped the intercourses between Ire Khanate and Christian Europe.

本文认为，蒙古帝国时期，无论在内政还是外交方面，钦察汗国都维护着蒙古大汗的权威，保持着与蒙古大汗廷的臣属关系，这为蒙元早期中西经济文化交流需要的条件做出了一定贡献；别儿哥至忙哥帖木儿统治时期，钦察汗国应对因窝阔台汗国的崛起而导致的中西交通的阻断负一定责任，但这同时也是蒙古中央政府的悲哀；脱脱蒙哥至脱脱统治时期，两国关系开始逐渐恢复，钦察汗国为蒙古诸汗国的&约和&贡献了自己的力量；月即别和札尼别统治时期是两国关系的最密切时期，也是双方经济文化交流和中西交通的高峰期；钦察汗国与埃及关系的发展，一定程度地拓宽了中阿经济文化交流的渠道；钦察汗国与伊利汗国关系恶化和长期的紧张，一方面阻碍了草原丝路与绿洲丝路的交汇，另一方面促进了伊利汗国与欧洲的经济文化交流。

We believe that the nature of instructional process is to construction an environment to conduct the internal information process machinism and information processing capability, the inborn character of learning is to compose the information processing competence which include construction of machinism for information processing and the principles, rule and materials involved with in the process. We also think that there are some difference and relation existed between knowledge construction and forming of mental information processing capability.

我们认为：教学过程的本质在于，构造外在的学习条件来促进学生内在信息加工机制和信息处理能力的形成；学习的实质在于信息加工过程的能力获取，这包括加工过程的心理机制的建构和加工过程所涉及的规则、要素以及材料构造；知识的建构同心智能力的建构是相互相成的，但又相互区别的，一方面知识体系中的概念、事物的属性等本身就是信息加工机制和能力的建构的基础，知识体系中的方法、规则和方法以及逻辑体系是建构信息加工能力的重要途径，而且心智能力和信息加工的机制的建构和发展有助于知识的获取和知识体系的建构，另一方面心智能力和信息加工的机制本身同知识、知识体系又存在着质的不同，知识体系的建构仅仅只是心智能力和信息加工机制建构的一个部分。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。