但不是不

But the key is not to give up.

但关键是不能放弃。

But it is not exactly the prayer that God hears.

，但它是不完全的祈祷上帝听到。

I had hoped to spend many, many moons with them, but it was not meant to be.

我本想和他们一度过很多年，但这是不可能的。

The use of chemical peels improves the skin tone, but it is less effective on scars.

使用化学果皮改善肤色，但它是不那么有效的伤疤。

Now reality is reasserting itself once more, with familiar results.

但现实是不以人的意志为转移的，出现的还是那个已经熟悉了的结果。

It should have resurrected , but we did not hang around to find out .

它将已经复苏，，但我们是不挂念著找出。

There are one-dimensional portals / vortexes on the physical planet - particularly at the major grid points - where one can travel in time - but these are not controlled experiences.

存在有一维入口/在物质行星里的旋涡-特别在主网格点-你可能在时时间里旅行-但这些是不受控制的经验。

Last but not the least, I have passion in subjects like art, crafting, music composition and those are guided by my creativity.

最后但并不是不重要的一点，我对画画，手工和作曲都有热情，因为我很有创造力。

Clingfilm can also be used to wrap or cover food, but it isn't suitable for everything.

clingfilm也可以被用来包装或封面食物，但它是不适合的一切。

Although the film also carries tributes from couturiers who admire Mrs Bruni-Sarkozy's intelligence, beauty and wit, it will be unwelcome.

尽管这段视频可能会受到仰慕布吕尼智慧、美貌和灵气的时装设计师们的追捧，但仍是不受欢迎的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。