似的

In some ways,Christianity, Islam, and Judaism are similar.

一些地方，基督教，伊斯兰教和犹太教是相似的。

Homologous or similar elements carries with corresponding homology or similarity of industrial design, and the judger should be the relevant common consumer to the patent product.

外观设计的构成要素相同或相近似是决定外观设计相同或相近似的因素。外观设计的相同或相近似应以产品所属领域的普通消费者是否容易混淆为判断标准。

My heart was racing like crazy and it was just too loud and jumbled my brain.

我的心是赛车像疯了似的，这实在是太响亮而游说我的大脑。

This is like Spring Break Cancun compared to juvie.

周：不。和少管所比这跟春假营似的。

The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create a kaleidoscopic effect.

在那个殖民地，官员调动频繁，就象走马灯似的。

Yas'm, de typhoy fly right up de road an' ketch Miss Carreen, an' den down come Miss Suellen.

是的，那伤寒病像飞也似的一路传过来，传给了卡琳小姐，接着苏伦小姐也染上了。

He came and listened at the mysterious lodger's door, hoping to catch the sound of his voice, but Jean Valjean saw his candle through the key-hole, and foiled the spy by keeping silent.

他看见他走进了圣安东尼绿径街，他想到前面那条陷阱似的让洛死胡同和经过直壁街通到比克布斯小街的唯一出口。

They arrived at my front door on that Friday lunchtime in what a neighbor later described as Keystone Cops fashion: three squad cars,a Black Maria,and a dozen uniformed men and woman officers.

那个星期五的中午，他们来到我家门口。事后一位邻居形容说，那架势就像拍电影似的，三辆警车，一辆囚车，还有十几名男女警察。

Any of various similar cetaceans, such as the killer whale.

虎鲸多种类似的鲸类动物中的任一种，如虎鲸

Emotional moments are most often described with familiar literary devices, particularly what list member Amy Z. is tempted to call "internal kinesthesia:" Harry's stomach lurches, his insides fill with ice or lead, his heart skips.

感情的一瞬间常用类似的文学手法描述，尤其一位Amy Z的成员称之为"内部肌肉运动："哈利的胃在翻腾，内心像灌了冰和铅似的，心脏不停跳动。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。