似的

I never care to borrow books from other people or a library. It seems that books bought can better satisfy my bibliomania than books borrowed.

我不喜欢向别人或图书馆借书，借来的书，在我好像过不来瘾似的，必须是自己买的才满足。

I never care to borrow books from other people or library, it seems that books bought can better satisfy my bibliomania than books borrowed never care to You may also attribute this to some sort of desire for personal possessions Whenever I have some new acquisitions, it is my great pleasure and satisfaction to stamp my ex libris on them one by one.

This is completely subject to the whims of the moment on terms 其实只是社交上的客套，和"顿首""百拜"同是仪式，的虚伪这种交际可以说是社交，和真正的友谊相差甚远别的门类只是一些概论等类的入门书而已，我不喜欢向别人或图书馆借书，借来的书，在我看来好像不过瘾似的，必要时自己买的才满足不喜欢这也可谓是一种占有的欲望买到了新书，一册册的加盖藏书印记，这是我最感到快悦的时候。

In the bic commercial centers it is similar all over the world once it becomes a mix of the main cultural branches.

商业中心，一旦他成为主要文化支干的混合体，全世界的大都市看起来都是很相似的。

What an understatement. For the Idol-watching rock fan's money, nobody--not even Southern-fried heartthrob Bo Bice in season four--stormed the stage with more raw talent. That it translates so well to a solo disc (Daughtry was recorded with studio musicians; future discs will include a Daughtry-assembled band) proves all he needed was a little prodding, the kind the tube has gotten so good at. Daughtry is a man of many moods--contemplative, explosive, insistent, humble.

作为一位摇滚乐队的主唱，Chris Daughtry的嗓音条件和驾驭不同音域歌曲的能力都比与他有几分相似的Nickelback主唱Chad Kroeger要更出色，但如果以更高的标准来衡量Chris Daughtry和他乐队的这张专辑的话，可以说，这张《Daughtry》只能说是他较好的完成了从"美国偶像"一位普通的参赛选手到原创音乐人之间的转变。

Hence the isolation of Monseigneur Bienvenu.

因此大家都逃避那种癞疥似的德行。

Lesions in eyes of bilaterally affected patients were no more similar to each other than affected eyes in 2 different patients.

在两个不同的病人中，双眼受累的患者的病变是很相似的。

He wrote withering comments in the margins of essays, calling one of his students a capricious little bilge pump, responding to another's expression of chagrin with turned into a cabbage, did you?

他对新生们作文时倾向于罗唆含糊给予了连珠炮似的尖刻评论。

In reality, computer memory is only capable of remembering sequences of zeros and ones, but by utilizing the binary number system it is possible to produce arbitrary rational numbers and through clever formatting all manner of representations of pictures, sounds, and animations.

但它可以利用二进制来生成任意有理数，进而巧妙的形成各种各样的图片、声音和动画。最常见的内存有随机存取内存、只读存取内存和闪存。偶都不好意思番则个啊，跟去次所似的，日日见面。

Some symptoms of bipolar disorder seem, on the surface, to be similar.

一些症状的躁郁症似乎从表面上看，是类似的。

"He's a Bird of passage, always moving from place to place."

"他像只候鸟似的，常常搬家。"

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。