似火的

Because the long neck hair resembles the fire the sunset glow to spread summer confusedness ...

因为鬃毛似火的晚霞正驰来正个夏的迷茫？

Maybe that is why you feel always ebullient once you set foot on Cyprus.

也许这就是你一踏上塞浦路斯便变得热情似火的原因吧。

Eustacia , a rebellious , ambitious and passionate girl , is incompatible with the victorian society .

游苔莎这位具有反叛性格，有抱负且热情似火的女性与维多利亚时代的社会传统格格不入，她忽视维多利亚时代的传统观念想依靠克林实现梦想，这成为游苔莎悲惨命运的另1个主要原因。

Eustacia, a rebellious, ambitious and passionate girl, is incompatible with the Victorian society.

也就说维多利亚时期的社会传统是杀死游苔莎这位具有反叛性格，有抱负且热情似火的女性的幕后使者。

I'm a very passionate person.

我是个热情似火的人。

Max Weber used to say that a statesman must have two traits: the fire of passion and a discerning eye.

韦伯曾说，作为一个国家领导人必须具备两点：一是似火的激情，二是富有洞察力的眼光。

In the past I saw only the fire of passion in you, now I have become aware that you also possess the second quality in abundance.

以前我以为你只有似火的激情，现在我认为你还明显有第二个素质。

Kapok Tree is rapid growth, strong positive trees, the crown is always higher than the surrounding trees near the base for the sun to rain, kapok such enthusiastic spirit of the concert and bright safflower, were hailed as heroes of the tree heroes spend.

木棉树属于速生、强阳性树种，树冠总是高出附近周围的树群，以争取阳光雨露，木棉这种奋发向上的精神及鲜艳似火的大红花，被人誉之为英雄树、英雄花。

These stunners and the sailing boats together constitute the most beautiful scenery in the 2008 summer of Qingdao. On the racing marina, their beautiful profiles are reflected in the blue sea. Out of the racing marinas, their ennchanting smiles, like the breeze, make the hot summer cool.

美女与帆船，共同勾勒出了2008年夏天最独特的美丽风景线：赛场上的她们巾帼不让须眉，将靓丽身影倒映在蔚蓝的海面上；赛场外的她们回眸一笑百媚生，给这个激情似火的夏天，带来阵阵清凉微风。

Mango Tree opened flower are scattered on white are immortal tree open golden yellow; have the playground next to the tree branches and leaves of the magnolia tree height Maosheng擎着white or white-green jade里透pregnant, the flame trees bloom flowers than the leaves more than a似火, a row seems a Xinxia.

芒果树开的花是星星点点的白花，仙人树开的是金灿灿的黄花；还有操场旁边的那棵枝叶茂盛的玉兰树高擎着白色或白里透青的玉怀，木棉树绽开的火红花朵比叶子还多，一棵似火，一排似一片霞。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。