似是而非

This sentence specious foreign nothing decree, the reason, the result is a mature market.

这句话似是而非，国外也没有什么法令规定，之所以那样，是市场成熟的结果。

Foreman : I think your argument is specious.

福尔曼博士：我认为你是似是而非的论调。

The author believed that these criticize speciously, with historical actually not symbol.

笔者认为，这些指摘都似是而非，与历史实际不符。

the writer has found through investigation, the reason why there are over 40% students whose physics grade is not good all the time is that students can not understand physics concepts, rules and courses clearly and speciously, so it leads to one phenomena that they confuse one thing with another when they do exercises.

通过调查笔者发现，之所以有40%的学生物理成绩上不去，问题的症结在于学生对物理概念、规律、过程理解不透，似是而非，造成做题时"张冠李戴"。

A few countrymans that paying close attention to the situation of a disaster and disaster area to rebuild originally especially young netizen begins to deliver attention to this in speciously dull discussion, even a few netizens give model run the practice that run and opinion on public affairs are mixed with sympathizing with acclaim.

一些原本关注着灾情和灾区重建的国民尤其是年轻网民开始将注重力投向这场似是而非的无聊讨论中，甚至有一些网民给范跑跑的做法与言论以同情和喝彩。

Author on the basis of fully occupy the document materialsing, carry on the new textual criticism to Su life( give birth to soldier annual, native place,etc.) who Shun Shunqin, the problem of clarifying some of going over inaccurate or speciously; Then at main spaces concrete to expound the fact Su Shun Shunqin the thought content and art characteristic s of poem deep.

作者在充分占有文献资料的基础上，对苏舜钦的生平进行了新的考证，澄清了过去一些不准确或似是而非的问题；然后以主要篇幅具体深入地论述了苏舜钦诗的思想内容和艺术特征。

To give greater speciousness to their theory, they have not scrupled to press into service, besides the few bona fide resemblances many others that were either grossly exaggerated, or fictitious, or drawn from Buddhist sources less ancient than the Gospels.

为了让更多的似是而非的理论，他们还没有scrupled新闻界投入服务，除了少数真正的相似之处其他许多被严重夸大，或虚构，或取自佛教古老的来源较少比福音。

Later, they endeavor to justify their choice on the basis of some grand ideal or spurious theoretical grounds.

后来，他们的努力证明自己的选择，在此基础上的一些宏伟理想或似是而非的理论依据。

Frozen grocery store entrees, rotisserie chicken, even fish sticks and Tater Tots can get the kiddies fed and in bed on time, putting you back in control of a previously out of control day.

这篇文章对于我这样的新手来说太难了，有很多地方感觉似是而非，希望大家有空指点一下

Testamentary law is the application of a principle which may be explained on a variety of philosophical hypotheses as plausible as they are gratuitous: it is interwoven with every part of modern society, and it is defensible on the broadest grounds of general expediency.

遗嘱法所适用的原则是可以用多种多样的似是而非的哲学假设来说明的；这个原则和现代社会的每一个部分交织着，并且可以用广泛的一般便宜来作为辩护它的根据的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失