似乎有

He seems to have a good deal of money.

他似乎有很多钱。

There seems to be a fine line between acceptance and rejection when it comes to purchasing and selling items in MMORPGs.

似乎有一线之隔，并拒绝接受时，购买和出售物品的MMORPG游戏。

The quarrel was not over acceptance of the Line; this 麦克马洪线 the Chinese, perhaps out of a continuing and sensible regard 考虑 for the inhospitable tendencies of the tribal people 原因状语, were disposed 有……倾向的, it appears, to concede.

可能是考虑到那些部落人的不友好倾向，中国人才一贯保持理智的态度，而且似乎是准备作出让步的。

All three men named Aeolus appear to be connected genealogically, although the precise relationship is often ambiguous.

这三个风神似乎有谱系，但确切的关系很模糊。第二和第三风神特别为人们所熟知。

The traffic that unexpected is here is carried well-ordered, in heavy traffic, it seems that an aeriform baton is written in direct.

出人意料的是这里的交通运输秩序井然，车水马龙之中，似乎有一支无形的指挥棒在指挥著。

There seems to be a conventional reciprocating piston to the right of the structure marked H, and this is almost certainly the condenser air pump.

似乎有一种传统的往复式活塞，以权结构显着H和这几乎可以肯定是冷凝器的空气泵。

Round after round, with boundless energy, Valero fires off combos and Alcazar does his best to take the shots.

一回合又一回合，瓦雷罗似乎有无尽的体能，他挥舞着组合拳，阿尔卡扎尔也尽力扛着。

Steven Willi: Aldosterone and androgens do seem to have some insulin resistance effects.

Willi教授：醛固酮和雄激素也似乎有胰岛素抵抗的作用。

In the West, there seems to be a strong tendency over decades to view robots as something evil, like technology run amok.

数十年来，西方似乎有一股强大的趋势，将机器人视为某种邪恶的东西，像科技的暴走族横冲直撞。

But whilst this was being done in Europe for the benefit of those who could not visit the Holy Land and yet could reach Louvain, Nuremburg, Romans, or one of the other reproductions of the Via Dolorosa, it appears doubtful whether, even up to the end of the sixteenth century, there was any settled form of the devotion performed publicly in Jerusalem, for Zuallardo, who wrote a book on the subject, published in Rome in 1587, although he gives a full series of prayers, etc., for the shrines within the Holy Sepulchre, which were under the care of the Franciscans, provides none for the Stations themselves.

但是，虽然这是在欧洲进行的利益，这些谁无法访问圣地，但可达到鲁汶，纽伦堡，罗马人，或一个其他复制品的威盛苦难，似乎有疑问，甚至达到结束的16世纪，有任何形式的定居的奉献在耶路撒冷进行公开，供Zuallardo ，谁写了一本关於这个问题，发表在1587年在罗马举行，但他提供了全系列的祈祷等，为神社内的圣墓，其中的关怀下的方济各，没有提供自己的监测站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。