似乎有

The most likely cause of death, on balance and with the wisdom of almost forty years' hindsight, seems to be that Marilyn did indeed swallow, quite possibly unintentionally in her already drugged state, the overdose of hoarded Nembutal barbiturates which rapidly killed her before she could once again rescue herself by calling either Mrs.

最有可能的死因，总的说来并凭着近四十年的事后分析，玛丽莲似乎的确吞食了过量的家里储存的耐波他牌的镇静类药，这很有可能是在她已吸食毒品的情况下无意之中所为，但她没来得及打电话给默里夫人或朋友去求救，这药就很快使她送了命。

The most likely cause of death, on balance and with the wisdom of almost forty years' hindsight, seems to be that Marilyn did indeed swallow, quite possibly unintentionally in her already drugged state, the overdose of hoarded Nembutal barbiturates which rapidly killed her before she could once again rescue herself by calling either Mrs Murray or a friend by telephone.

最有可能的死因，总的说来并凭着近四十年的事后分析，玛丽莲似乎的确吞食了过量的家里储存的耐波他牌的镇静类药，这很有可能是在她已吸食毒品的情况下无意之中所为，但她没来得及打电话给默里夫人或朋友去求救，这药就很快使她送了命。

Those who do these actually very common, myself also does not look to go out it seems that have what tricks of the trade, but I still feel finally, all these is the effort that stem from a hobby and gives self-consciously, an article has read on stationmaster net before, probably means makes a station is do for the user, is not to please Baidu, in the whole process that is sealed so, I am right Baidu already not care a nut, because it does not have it to be indifferent to, the independent music that I just think an amount to is not much is confused gather just, so very active go adding content, change position according to need just.

做的这些其实都很平常，我自己也似乎看不出有什么诀窍，但最后我还是觉得，这一切都是出于爱好而自觉付出的努力，以前在站长网上看过一篇文章，大概意思是做站是为用户而做，而不是为了讨好百度，所以被封的整个过程中，我对百度已经毫不在意了，因为有它没它都无所谓，我只是想把为数不多的独立音乐迷聚在一起而已，所以很积极的去添加内容，根据需要改变布局而已。

What bothered Torre most was Rodriguez's seeming obliviousness to how badly he was playing. In June, for instance, hitting coach Don Mattingly ordered Rodriguez into the cage and sternly lectured him on the flaws in his swing, which Mattingly thought A-Rod had been unwilling to address."An intervention," Mattingly called it."He got to a pretty good point with , but it lasted only a few days and he went right back to where he was."

最为困扰著Torre的是， A-Rod似乎没有意识到自己的表现有多麼糟糕，举例来说，今年六月的某一天，打击教练Don Mattingly要求A-Rod进入打击练习区，然后严厉地指出A-Rod挥棒动作中的瑕疵，当时他认为A-Rod本人并没意识到这些问题，而自己有义务帮他做些调整，"当时他的挥棒动作的确有所改善，不过这样的认知和调整只持续了几天，他又回到了老样子"

Incidentally, on the "T human viruses," the game in this series, there are two very important information about the situation: one is the "Resident Evil generation" of the ocean found Lane "operations MembersのDiary "and the other is in Part IIレンオ(" Resident Evil II,"the actor, in English formerly known as" Leon ", in this paper, translation of the name of" Lyon ") debut of the files"ンベLove hotベチトルレのトㄧポ"(in the second generation there is a journalist, he seems to understand a number of umbrella companies and the secret police between the unknown and will be written in a report that the file).

顺便一提，关于「T病毒侵害人体」，在本系列的游戏里有两份非常重要的资料，说明了大概的状况：一份是「生化危机一代」的洋馆里所发现的「作业员の日记」，另一份则是在二代レオン篇（「生化危机二代」的男主角，英文原名为「Leon」，在本文采用翻译名称为「里昂」）登场的档案「ベン·ベルトリッチのレポㄧト」（在二代有出现一位记者，他似乎了解一些雨伞公司及警察局之间不为人知的秘密，并且将之写成了一份报告，就是这个档案）。

And the nearest I can come to my ideal is punctiliously to pay my bills, be polite to my wife, replica watch , and contribute to deserving charities: and the program does not seem, somehow, quite adequate.

比如一只蝴蝶的生命本身就是一个优美的姿态：而且，由于其本身的优美可人是彻底而完美的，所以我羡慕这种由其生存方式本身所带来的亮丽的振翅；而我所能做到的最接近我理想的事情不过是循规蹈矩地支付各种账单、对妻子恭敬有礼、捐助有意义的慈善事业——不过，这些做法似乎还不太够。

There is nowhere in the story any hint that its writer would have recommended such punctiliousness as desirable for the Jews in general, any more than the admiring Christian biographers of Simeon Stylites appear to think that it would be well for the people to follow his example.

有没有在这个故事有任何迹象表明，其作者将已提出建议，例如punctiliousness作为可取的犹太人在一般，任何较令人钦佩的基督教传记作者的西蒙stylites似乎认为这会以及为人民群众跟随他的榜样。

Those who reject naturalism in both the strict and broad sense do so for a variety of reasons. They may have positive arguments for the existence of some of what naturalists deny, or they may have what seem to be decisive refutations of some or all of the arguments for naturalism.

这些谁拒绝自然都在严格和广泛的意义上这样做，出于各种原因，他们可能有正面的论据，存在一些什么样的博物学家否认的，或他们可能有什么似乎是决定性的驳斥的部分或全部的论据，自然。

Chinese Internet, won't appear forever it seems that the case that Microsoft buys YAHOO, although we often rodomontade the front row that took a whole world on Internet, but the reality of Chinese Internet however so callous, if the Internet of some China appears on the market,the company encounters Yahoo present problem, that won't have a competitor so active buy, however everybody can resemble seeing joke same, waiting for you quickly gone!

中国互联网，似乎永远不会出现"微软并购YAHOO"的案例，尽管我们经常自吹在互联网上走到了全世界的前列，但中国互联网的现实却那么的冷酷，假如有某家中国的互联网上市公司碰到雅虎现在的问题，那不会有竞争对手这样积极的并购，而是大家会像看笑话一样，等着你快点死去！

There were lace collars and silk stockings and handkerchiefs; there was a jewel case containing a necklace and a tiara which looked quite as if they were made of real diamonds; there was a long sealskin and muff, there were ball dresses and walking dresses and visiting dresses; there were hats and tea gowns and fans.

在那个箱子中放着装饰着花边的衣领、长统丝袜和手娟；有一只盒子是用首饰的，那里面有一串项链和一个皇冠头饰，看上去那似乎是用真正的钻石点缀而成的；一件长大衣是海豹皮的，以及皮手套；更多的是一些参加舞会、室外散步和出门访客时穿的装束；并且还包括各种式样帽子、茶会装与扇子。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。