似乎有

It overlooked a massive sitting room below, and though largely undecorated, the house seemed to be a manor of the style he had grown up with.

走廊俯瞰着楼下的一个大起居室。尽管房间大部分都未装修，但它似乎有一种他成长时所熟悉的那种庄园风格。

The faded folders seem to have the most items, the unfaded looked unused.

该褪色的文件夹，似乎有最的项目， unfaded期待未使用的。

But, the unintelligent child keeps more to himself and his own dream-world; he seems to have a wall between him and life in general.

但是，一个不聪明的孩子更加封闭，沉迷于自己的梦中世界；在他和周围的生活之间似乎有堵墙。

Whenever loss or damage has resulted from unseaworthiness, the burden of proving the exercise of due diligence shall be on the carrier or other person claiming exemption under this Article

"谨慎处理"。为了使本规则与第3条规则1强加的义务协调，似乎有必要对"谨慎处理"进行限制解释为："在开航前和开航当时"。

What I liked about that was that it seemed to be saying something, but it was unspecific.

我之所以喜欢这一点的就是他似乎有在传达一个什麼讯息，但是没有交代的很清楚。

There seems to be an unwavering belief that US corporations will always be cleaner and more progressive.

似乎有一个坚定的信念，即美国公司将永远是更清洁，更进步。

In the vast sea of upturned faces, His alone was peaceful.

在他头上似乎有一道柔和的光环绕著。

Variously described as 35 to 50 feet long, it seemed to have a narrow 20-foot-long neck.

各种不同地描述为 35-50 尺长的了，它似乎有一个狭窄的 20 脚－长的脖子。

3D . Image alignment was again a problem, one of the images seemed to have a tilt with respect to the other image and as a result the amount of vertical parallax changed from the left to the right of the image.

图像对齐再次一个问题，一个图像似乎有一个倾斜对其他图像，因此数额垂直视差从左边右边的形象。

Still, there seems to be a special viciousness that accompanies the current assault on human rights, in this country and in the world.

然而，似乎有一种特别的恶质伴随目前侵犯人权，在这个国家，并在世界上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。