似乎有

Now there seem to be a similar technology being showcased by Intel during the recent IDF held in San Francisco.

现在似乎有一个类似的技术正在展示由英特尔公司在以色列国防军最近在旧金山举行的。

Incinerate and Immolate -- There does seem to be a bug where spellpower is not getting applied correctly.

烧尽和献祭--目前似乎有bug造成法伤并没有正确的计算在这二个技能。

In the parallel world, there might be an answer for everything.

在平行世界里，似乎有一切的答案。

They seemed to have the power to touch the incorporeal and see the invisible.

他们似乎有一种力量能触摸到无形的和看到不可见的东西。

It creates the impression that someone as simple and natural as giving you what you happen to have to someone who happens to be in need of it is in itself and indelicacy.

把你恰好有的东西给予恰好需要的人，这本是简单自然的事，却给人似乎有欠慎重的印象。

He seems to have inexhaustible energy every day.

他似乎有使不完的劲。

Great institutions seem to have a life of their own, independent of those who run them.

大机构似乎有自己的存在方式，独立于经营管理他们的人。

And a unique, brief period in history when "liberal interventionism" seemed to have a future.

刚好到了历史上一个空前绝后稍纵即逝的时刻：自由干涉主义似乎有了前途，为世人所接受。

When "liberal interventionism" seemed to have a future.

"自由干涉主义"似乎有了前途这一空前绝后、稍纵即逝的历史时刻

If there is a possibility of the existence of its inverse function, it will be easier to integrate the function by using its inverse function than by using normal integral way.

表面上看，这里边似乎有一定的规律性，实则需要大量的特殊灵活的技巧，显然，求一个积分往往不止一种方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。