似乎

It seems he gave an abridged version of his rules on how to win.

他似乎接受了节本他的规则，就如何取胜。

But I am abrupt so undaunted be like to have me only.

但是我忽然这样大无畏的似乎只有我一个。

However, I cannot wholeheartedly give you the absolution you seem to be seeking.

然而，我无法慷慨地给予你似乎正在寻求的宽恕。

Research findings seem to show that abstinence only education "doesn't work".

研究结果表明只有禁欲的教育似乎是"不起作用的"。

The brace spent about three years in Britain during the filming of Stanley Kubrick's amative abstruseness Eyes Wide Shut. But admitting getting in anniversary other's arms, they did assume to be branch in altered admonition if the cine premiered and she appear some of the difficulties of authoritative a blur about annoyance and animal obsession.

这对夫妇在拍摄史坦利·库布利克的色情惊险片《大开眼戒》时在英国渡过了差不多 3 年，虽然他可以朝夕相处，相互照顾，但在电影的首映式上，心似乎并不在一起，妮可透露了拍摄这部关于妒忌及性迷恋电影时的一些困难。

All We do as if each matter is needs to find an appropriate reason, if cannot find, can think absurdly.

似乎我们所做的每件事都是需要找到一个恰当的理由的，如果找不到，就会觉得荒唐。

The meeting is abuzz. It seems everyone wants to express his idea.

与会者七嘴八舌议论起来，似乎每个人都想发表高见。

But through all this aggregate accident and suffering, it seems the huge abysm in compassionate amid affluent and poor, remains.

但是即使大家同样面临着这样的痛苦和困难，似乎富人和穷人之间仍然无法相互理解。

Abyssinian Satins often seem to sparkle as they move across a show table.

阿比西尼亚缎子似乎经常火花，因为他们的节目表上移动。

The boss 'idea is how to spend the least money to run enterprise well, not only spend highly but not according to truly meet the needs of enterprises if invite academism, well invite bigger consulting company which seems to advance, in fact, consulting company haven't deference between big and small because they service by brains.

老板们的想法是怎么样花最少的钱把企业搞好，如果请一些学院派的花费不但高而且也不一定能够真正符合企业的需要，那么请大一点的顾问公司来似乎有些超前了，实际上顾问公司不象一般的公司有什么大小之间的分别，因为都是靠输出智力服务的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。