似乎

It may seem strange a navy jet fighter pilot could be inspired by the fantasy of simple, one-person flight.

它也许似乎奇怪海军飞行员可能由简单的喷气式歼击机，一个人飞行幻想启发。

Getting Epson on the R320 which is not one of the newer models seems to be a lost cause.

使用爱普生的R320这不是一个较新的模式似乎是一个失败的事业。

That seems to be a matter of course.

这似乎是很自然的事情。

And it seems to be a matter of course.

而且这似乎是理所当然。

The new intake of students appears to be a very mixed bag.

新招收的一批学生似乎是由各式各样的人所组成。

Well, the young man did not seem to realize that he had had a narrow escape.

d可是，这个年轻人似乎并没有意识到他只不过是侥幸躲过一场灾难。

The Obama administration looked like a perfect mark when it came to Washington, DC, on a wave of hope and hype (Mr Obama even created the new job of "chief performance officer*").

说起华盛顿，就不得不提到欧巴马内阁，在给于憧憬与宣传方面他们似乎可以得个满分（欧巴马甚至创造了一个新工作，首席性能官）。

At first glance it does not seem that a few black lines on a photographic plate can get us very far in understanding the stars.

乍看起来，似乎看不出照相底版上的几条黑线能给我们多少关于恒星的知识。

This cool spy gadget seems perfect for folks who lazy to find a source of power.

这凉爽的间谍工具似乎完美的人谁懒惰找到力量的源泉。

Fishing in the Sea of Galilee seemed to have been a very prosperous business.

在加利利湖捕鱼在当时似乎是一个蓬勃的行业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。