似乎...

She seemed to be excited about it.

她似乎显得很兴奋。

You seem to be very familiar with your father.

你似乎和你的父亲之间很随便。

People were still excited about it and seemed to be fascinated by all things American.

苏联群众仍然对此很兴奋，而且似乎对美国的一切事情都有兴趣。

Many young people seem to be quite fascinated by movie and television celebrities.

许多年轻人们似乎对影视名人非常着迷。

Rose: I know. She seems to be fascinated by the way she looks.

罗丝：她似乎总是想利用她的外貌来迷人。

When I was in Beijing earlier this year, the Chinese authorities seemed to be genuinely fearful of social unrest, if they were unable to keep the economy growing at double-digit rates.

我今年早些时候去北京时发现，中国政府官员似乎真的担心，如果不能维持两位数的经济增长，将出现社会动荡。

And that seems to be just fine for shoppers.

这似乎是不错的购物。

I haven't heard anything new from the maker of it recently, but it seems to be working fine for me.

我还没有听说什么新的东西，从制造商，它最近，但它似乎是工作的罚款我。

I don't know why he doesn't seem to be fond of the name 'Carl.

我不知道为什么，他似乎并不被喜欢的名称'卡尔。

She appeared to be very fond of the book.

她似乎很喜欢这本书。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。