似乎...

As seems to be the case with many industries, I am seeing a barbell emerge in early stage investing.

正如似乎是如此众多行业，我看到了杠铃出现在早期阶段的投资。

Gulen-affiliated groups in Istanbul can seem quite liberal—with bare-headed and headscarved women mingling happily.

在伊斯坦布尔，葛兰所属的团体则似乎相当自由主义——戴与不戴头巾的妇女们交往愉快。

After the first world war, the traditionalconservative of tennis dress changed a little,and then,In 1919,the French athlete Susan ,became the twinkling symbol of the history of the women's tennis dress,she who had changed the long skirt to short,and matched the loose pleated skirts and skortings,it won the classical remark:" the barelegged war on the tennis court"

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

He former days always is scene infinite, now the danger that the day is like to want to have " of bareheaded of " get rid of.

往日的他总是风光无限，而今天似乎要有"剔光头"的危险。

Probably not; it seems as if I can retrieve only the barest fragments of memory from when I was five.

也许不会吧；似乎我能记得自己五岁时的事只是些片断。

Many of these will appear on the foreclosure list and seem to be bargains at the time.

其中许多人会出现在取消抵押品赎回权名单，似乎是在当时的讨价还价。

MacDonald as if does not satisfy only then a Kentuckey competitor, at the present, it has aimed at "the muzzle" star Barke.

1麦当劳似乎并不满足于只有肯德基一个竞争对手，而今，它又把"枪口"对准了星巴克。

So it seems that it's safe to say Barkley will be proven wrong, right?

因此似乎说巴克利将会是错误的，还是蛮放心的，对吧？

It sounds barmy, but the weird thing is that it seems to work.

这听起来很幼稚，但奇怪的是这个办法似乎奏效。

At first sight, the idea seems barmy.

乍一看，这似乎是个馊主意。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。