似乎...

From the fragments, the instruments seem to be a cross between the bagpipe and the organ.

从碎片，这些文书似乎之间的风笛和器官的十字架。

As with the D200 on the previous page the Canon EOS 40D comes to this comparison with a two megapixel (256 vertical lines) deficit, however it does appear to stand its ground a little better (helped somewhat by slightly stronger sharpening)*. The D300 does eke out a little more detail in some areas of the image and there's definitely a feeling of more natural texture response on the Baily's label crop.

在上一页与D200比较过后，接下来比较的是少了2百万画素(256条垂直线)的Canon EOS 40D，不过40D似乎看起来更好一些(某个程度上因为稍强的锐化帮助)。D300在画面上的某些部分呈现了更多的细节而且你一定可以感觉到在"Baily's label"的裁切处质感看起来更为自然。

If it seemed like a direct challenge to Mr. Bush, he did not take the bait.

如果这似乎是一个直接的对于布什先生的挑战，布什不会上钩的。

The turning point is an extended version of "Crazy Baldhead"(1976's Rastaman Vibration), in which Marley seemingly enters a trance, performing primarily with eyes closed.

转折点是一个延长版的"疯狂的秃子"（ 1976年的Rastaman振动），其中马尔雷似乎进入了一个恍惚，表演主要闭眼。

You can get stomped by Obie You thirty-six year old baldheaded fag, blow me You don't know me, you're too old, let go It's over, nobody listen to techno Now let's go, just gimme the signal I'll be there with a whole list full of new insults I been dope, suspenseful with a pencil ever since Prince turned himself into a symbol {*knife slices*} But sometimes the shit just seems everybody only wants to discuss me So this must mean I'm dis-gus-ting But it's just me, I'm just obscene No I'm not the first king of controversy I am the worst thing since Elvis Presley to do black music so selfishly and used it to get myself wealthy Hey!!

你可以踩，由奥比·您三十六年岁baldheaded fag ，打击我你不知道我，您太旧，放手它的过去，没有人听技术现在让我们去，刚才给我的信号我将有与整个名单充满了新的侮辱 i一直涂料， suspenseful与一支铅笔自从王子自首成为一个象征，但有时shit外围刚才似乎大家不仅要讨论我因此，这必然意味着我的存款保险计划- GUS的婷但它只是我，我只是色情没有我不是第一次国王争议我最糟糕的事，因为猫王这样做的黑色音乐，使自私并用它获得自己富裕

Biological Qualcomm reported that since the world recognized the success of the most promising AIDS vaccine trial has been declared a failure, the date of successful AIDS vaccine seems to have become the foreseeable future, the Nobel Medicine Prize, the world's leading AIDS expert David Baldi Professor Moreton speech, claiming that the complexity of HIV based on the variability in the 25 years of human AIDS vaccine can not be found,"and most likely never find such a vaccine."

生物通报道，自从被世界公认最有希望获得成功的艾滋病疫苗试验宣布失败以来，艾滋病疫苗成功之日似乎变得遥遥无期，诺贝尔医学奖得主、世界著名艾滋病研究专家大卫·巴尔迪摩教授发表演说，声称基于艾滋病病毒复杂的变异性，人类在25 年内不可能找到艾滋病疫苗，"并且很有可能永远也找不到这种疫苗。"

Balding affects people in different ways, but certain emotional reactions seem to be shared by many.

秃头影响人们以不同的方式，但某些情绪反应似乎是共同的许多。

In retrospect, so much of what Jackson achieved seems baldly symbolic.

回首前尘往事，麦可杰克森的成就带有象徵意义似乎昭然若揭。

Stress seems to play a part in the rising number of women with common baldness patterns.

应力似乎发挥的一部分，在越来越多的妇女，有着共同的秃发模式。

Baldness is not that much devastating as it seems to be.

秃顶是没有太大破坏性，因为它似乎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。