似乎...

It is critical." Kenner and Aubrey joined us, but Niederhoffer hardly seemed to notice them."

肯特和奥布里也在一旁，但他似乎没有注意到她们的存在。

Mitsubishi has led the way in audible noise reduction, and this one is as quiet as they come.

三菱领导在听到降噪方式，而这一次似乎平静他们来。

There are so many things to catch, audibly and visually, that you always seem to discover something new.

有很多东西追赶，声音和视觉上，你似乎总是发现新的东西。

Tullus Aufidius is that very commonly-encountered figure, the mediocrity whose ambition and ruthlessness is greater than his capacity: the type that now seems to rule the world, or a very large part of it.

塔勒斯·奥菲狄乌斯是个极其平庸而常见的人物，志大才疏，无情无义，这类人物如今似乎正在统治着整个世界，或者是很大的一部分。

Augustine does not speak about this, but he seems to think like this.

奥古斯丁没有说这些，但是他似乎这么想。

From the Aurum Aetus Piraticus album (June 27th, 2006)-Pirate themed Folk/Death Metal "Pirate Metal" Walking through the halls of ancient times Through the souls which do not exist Gazing through the walls Falling down to the ground I'm Foreshadowing my own destiny The atmosphere is spinning The smokes revealing The my life is in jeopardy Forever lost in the halls of illusion Slowly sinking into the sands of time Forever lost in the halls of illusion My tortured screams and unheard cries Magic within the halls of despair Generate the souls which appear Past times slowly slip from my mind My thoughts decome those frozen in time Remember your forgotten past From the ages dead In the halls of the lost Our lives unthread Forever lost in the halls of illusion Slowly sinking into the sands of time Forever lost in the halls of illusion Our lives flash before our eyes

从姆（2006年6月27日），海盗主题的民谣/死亡金属海盗金属灵魂穿过大厅，通过古代的不存在大气望通过该墙倒下在地上，我伏笔我自己的命运是旋转揭示吸烟我的生活是我的心中，在大厅危险的幻想永远失去了幻想慢慢下沉到大厅砂的时间永远失去了我的折磨的尖叫声和哭声似乎闻所未闻的灵魂而魔术的大厅内生成的绝望慢慢滑过去的时代我的想法decome的冻结时间记住你的大厅被遗忘的过去，死者年龄在从我们的损失永远失去了生命抽去虚幻的大厅眼睛慢慢下沉砂我们进入前时间永远失去了生命的闪光在我们的大厅幻觉

It is as though the auteur tradition has been fused with the industrial approach to film-making that was common practice in Hollywood before the war.

独特的导演风格，似乎和战前好莱坞惯用的制片手段交融在了一起。

IN THE land of the autobahn, love for cars and the firms that build them knows no bounds. What's more, the relationship appears to be for worse as well as for better .

在高速公路上，似乎不管形势的好坏，对汽车和汽车公司的挚爱是无止境的。

Nobel laureate Soyinka is a prolific playwright, poet, novelist, and critic, but seems to have found his purest voice as an autobiographer.

诺贝尔文学奖得主索因卡是一位多产的剧作家，诗人，小说家，评论家，但似乎已经找到了自己的声音作为最纯净的autobiographer。

In recently, there are many autodyne pictures appeared in the website world.

近来，在网际网路的世界中出现了许多自拍的影像，这股自拍的现象似乎也衍生出一种流行风潮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。