似乎...

Sterculia lychnophora applies only to violations of the throat due to wind-heat cult poison the sound dumb, as a result of vocal nodules, vocal polyps, vocal cord dysraphism, hoarse due to excessive alcohol and tobacco, with Sterculia lychnophora is invalid, especially the elderly and the sudden aphonia Spleen person should be used with caution.

胖大海只适用于咽喉由于风热邪毒声音哑作为一种声带小结，声带息肉，声带闭合不全，因此违反嘶哑由于过度酒精和烟草，胖大海是无效的，尤其是老人和脾脏的人突然失声，应谨慎使用。答：适当食用，可以缓解咽喉疾病的一种疾病，但身体似乎每天喝不是很好！

On the surface, the aphorism "beauty is in the eye of the beholder" appears quite reasonable.

从表面上看，"美在观者眼中"这句谚语似乎很有道理。

I have to say that GC's Tale of Two Priests seems apocryphal to me.

我必须说，气相色谱的故事似乎未经两名牧师给我。

But in their conflictover Iran's nuclear program, both seem willing to use oil as apolitical weapon.

但是在他们的分歧当中，双方都似乎愿意把石油当作一个政治武器来说事儿。

Then he seemed to see me for the first time for he said quickly but apologetically,"Sorry, sir, but I've got to catch that car."

然后，他似乎看到我第一次对他说的很快，但是抱歉，"对不起，先生，我得赶上那辆车。"

Under Julian the Apostate, Manichism seems to have been tolerated.

在朱利安的叛教者，摩尼教似乎已经不能容忍的。

After we had been called by divine dispensation to the care and rule of the universal church, even though we are unworthy of so great a responsibility, we began from the highest point of the apostolate, as from the top of Mount Sion, to turn our immediate gaze and direct our mind to the things that seem to be of primary importance for the salvation, peace and extension of the church itself.

之后，我们一直呼吁的神圣免除的照顾和法治的普世教会，尽管我们不配如此巨大的责任，我们开始从最高点牧灵，从山顶锡永，把我们立即目光和指导我们的思想的东西，似乎是最重要的拯救，和平与延长教会本身。

But Yang Zhiyuan still thinks he is the most appropriate presiding apparitor person selected it seems that.

但杨致远似乎仍然认为自己是最合适的首席执行官人选。

After all, it holds out the hope of a triple benefit: a return to economic growth, deliverance from global warming and an escape from dependence on imported fuels, all wrapped up in an appealingly high-tech package.

开发绿色产业似乎是一石三鸟的绝妙手筋：既能促使经济重新增长，又能破解全球变暖的难题，同时又从日益依赖进口燃料的窘境中解脱了出来。

At one time He appeared to more than 500 people at one time.

在同一时间，他似乎更超过500人在同一时间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。