似乎

Some drivers run through traffic lights for five or six seconds after the light has turned red , and it stirs them with pleasure . The cabdriver conveniently neglects to throw his flag upon arrival at your destination ,and while you are paying him ,an additional ten cents rings up . It seems to please him more than any other money he has made all day . The hatcheck girl has no change for a dollar .

驾车的人经常在红灯亮起后仍然闯线，引起路人的恐慌似乎是他们的乐趣；出租车司机在你到达目的地后仍然不停止打表，这样他就能在你拿钱付账时多挣上10美分，这点小钱似乎比他一天所挣的正当收入更能使他快乐；而衣帽间的女侍者们似乎从不带零钱以便找给顾客。

Disembodiment is a dubious possibility at best, and some kind of necessary supervenience of the mental on the physical has seemed undeniable to many.

但是，另一方面，试图完全分开两者让心灵完全脱离大脑，这似乎是荒谬的，'分离'至多是一种可疑的可能性，而对很多人来说，似乎精神对身体的某种必要的随附性似乎是不可拒绝的。

Donna kotoba narabete mite mo katarikirenai omoi kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o I can't stop my love for you futari ayumu SUPIIDO wa kitto onaji hazu ja nai kara ne moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne "daikirai" nante USO demo iwanai kedo "daisuki" datte USO nanka ja iwanai kara ne aenai toki sae kimi wa nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai kono kokoro o hitorijime ni surun dakara I can't stop my love for you futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni hitotsu ni daitete sore demo fuan na yoru wa otozureru mono dakara ne sonna toki wa GYUTto oogesa ni dakishimete ite kakegae no nai mono kimi ga takusan koko ni kureta dakedo nani yori mo ichiban kakegae no nai mono wa kimi nan da I can't stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I can't stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo I can't stop my love for you 在我俩叙述的未来中似乎有和你一起居住的地方在 Oh baby I can't stop my love for you

I can't stop my love for you 因为我俩行走的速度一定是完全不同的假使在你身旁的这双手离去的时候为了不会迷惘我一定会迎接你而来的"讨厌你"之类的话就算是谎言也不会说的那是因为"喜欢你"这句话不会是说谎的就连在没有见面的时间中你大概都没有多余时间去想任何事情因为整个心已被人独占了 I can't stop my love for you 为了不让两份爱分离就把它们拥抱在一起即使因为令人不安的夜晚还是会来临的到时候要紧紧用力地抱著我不能替代的你在此处给我太多太多但是比起任何物品我最不能替代的就是你 I can't stop my love for you 在我俩叙述的未来中似乎有和你一起居住的地方在 Oh baby I can't stop my love for you 请将我当成是你的所有相信你所牵著的手我发誓会陪你继续走的

Well that was plausible, but no one ever heard our pleas, they just went from one petty picket line to another unable to pinpoint an overall theme to our actions.

这听起来似乎有些道理似乎有些道理，但没有人听我们请求请求，生理似乎有些道理请求他们只是从一条小的纠察纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我们行动的主题作出准确判断在准确判断。

From the frequent focus of the birth of trading funds dormant regional analysis, it seems that more capital funds are better at reading the policy fundamentals, Hangzhou, China Merchants Securities Sales Department湖墅South, Choi Dong-hui North Wenling Securities Sales Department and Bohai Securities in Shenzhen Fuk Road and other business department veteran capital appeared to promote the focus of cement and construction shares trading heavily quarterage area, and it is regrettable that a large number of troops quarterage seats Fund seems to wait and see more action.

似乎更多的资本金更善于阅读的政策基础，杭州，中国招商证券营业部湖墅南，崔东辉北温岭市证券营业部和渤海在深圳福道及其他业务部门资深资本证券似乎促进水泥和建筑股交易重驻屯领域的重点，这是令人遗憾的是，大批基金似乎观望驻屯席位更多的行动。

The violin seemed to sound of itself, the bow to play of itself. These two seemed to do it all.

提琴似乎自己在发出声音，弓也似乎自己在滑动--全部音乐似乎就是这两件东西奏出来的。

Tess was so wrapt up in this fanciful dream that she seemed not to know how the season was advancing; that the days had lengthened, that Lady-Day was at hand, and would soon be followed by Old Lady-Day, the end of her term here.

苔丝一直沉浸在幻想的美梦里，似乎已经忘记了岁月的流转；似乎忘记了白天的时间已经越来越长，也似乎忘记了圣母节已经临近，不久紧接而来的就是旧历圣母节，她在这儿的工期也就结束了。

Song:The other side Artist:Sirenia There's a light and a darkened road There's a night and a fading hope There was a dream that once was mine But now it seems it has passed with time Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life There's a voice inside my head There was a hope,now long since dead It's all a wonder, will I abide I hear you calling from the other side I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life ----chorus------- I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life

宋：另一方演出者：海牛目有一盏灯，黑暗的道路有一个夜晚和一个衰落的希望有一个梦想，曾经是我的但现在看来，它与时间的推移航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命有一个声音在我的头有一个希望，现在早就死了这都是一个奇迹，我会遵守我听说你从对方要求我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命----合唱-------我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命

As the author say, there are two kind of people:one is who seem kind to you in fact he is dragging you into a bad situation ,the other kind of people is who treat you good from their harts but express it in a way which seem bad for you .

正如作者说，有两种人：一种是谁似乎似乎是对你很好，其实他是拖你到一个坏的情况下，另一种人是从他们的内心对你好的人，但在表达上似乎是对你不好。

Even the violin and the bow appeared to perform independently of their master who guided them; it was as if soul and spirit had been breathed into the instrument, so the audience forgot the performer in the beautiful sounds he produced.

提琴似乎自己在发出声音，弓也似乎自己在滑动——全部音乐似乎就是这两件东西奏出来的。人们忘记了那位掌握它们和给与它们生命与灵魂的艺术家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。