似

Dance clarify the shadow, what appears on earth?

起舞弄清影，何似在人间？

He wanted to own her as wildly as a miser wants to own gold coins , as hungrily as a sharecropper wants to own his own land .

他想要占有她，如疯似癫得就像守财奴想要占有金市一样，如饥似渴得就像二地主想要占有耕地一样。

The first section (chapter1-4) discusses historical background, theoretical origin and tradition content of Shari'a.

这部分内容乍看起来似有重复前人研究之感，但仍有新的补充。

He aimed with accuracy of a sharpshooter.

他似神枪手你的精度瞄准。

Then, the quasi-overconsolidation ratio is introduced to consider the effect of super pore pressure; and the fitting formulation is applied to consider the influence of shearing strain. The degenerated formulation of undrained strength of saturated loess is deduced at last; and its reasonableness is proved by the test results.

在此基础上，引入似超固结比的概念来考虑超孔隙水压力的影响，应用拟合公式来考虑剪切变形的影响，最终推导出了饱和黄土不排水强度的退化公式，与试验结果的对比证明了理论公式预测结果的合理性。

The glycoprotein-encoding ORF117 gene was cloned by PCR from genomic DNA of sheep pox virus isolated in Jingtai, Gansu Province.

以甘肃景泰疑似羊痘患病绵羊的皮肤组织中提取的总DNA 为模板，经PCR 扩增获得SP 病毒 ORF117 基因。

The spy is shy of taking shelter on the shelf of the shell-like shed.

间谍是害羞的取得庇护所，在架子上的似壳的小屋

My mother was a poor old woman in Bei Jing, no any ways to arrange me; my big and bureaucratic and capitalist family, could not recover after being destroyed by Japanese shellfire, and after 8 years of chaos, just like what Hong Long Meng said, no food so birds go back to forests, so nothing left.

我母亲是北京街道上一个穷老婆子，毫无办法；我那官僚兼资本家的大家庭，被日本人的炮火摧毁后即一蹶不振，树倒猢狲散，经过八年离乱，正如《红楼梦》里写的，"好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净"了。

Resembling glass in and shininess and slickness .

似玻璃般平滑的，光亮的，光滑的。

Resembling glass in smoothness and shininess and slickness.

似玻璃般平滑的、光亮的、光滑的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。