似

Look-see a general survey : evaluation, inspection.

大致的调查、检查或评价等。绝似中文俗称的"看看"。

A look at the outside from the tea, new tea fresh, dry hard loose; Chen Tea tight dark color, soft, like wet-like.

一看 从茶叶外观看，新茶新鲜，干硬疏松；陈茶紧缩色暗、柔软、似受潮状。

Nana loved to be written to, especially when the letters were full of grand, loverlike expressions with a sprinkling of vows.

娜娜喜欢人家给她写情书，尤其喜欢那些表达山盟海誓、情深似海的句子。

Simply overjoyed! Tao Books at prices as low as their source of origin!

观弥勒过去、未来一大事因缘，似有踪迹可寻------；直到现今始感应三期白阳「弥勒应运办收圆」的机运到来。

The King of Pop became a subject of ridicule. Gone was the cute boy who had swooned his way into the hearts of generations. He was replaced by a man-child, a suspected pedophile.

这位流行天王变成了笑柄，这位曾经在几代人心里的可爱的男子形象已经消失了，他被冠上了疑似恋童癖的罪名。

Miss Chen Hsi-han presented the second report on Frankenstein, written by British writer Mary Shelley in the early 19th century. The story described the debates and conflicts arising from the man-like creature created by scientist Victor Frankenstein; how Frankenstein who manipulating life with science was proud of the creature but later hated and was even afraid of it; and the frustration, begging for sympathy, revenge and regret of the creature after realizing its difference between human beings. The book was generally considered as the beginning of contemporary sci-fi.

第二场由陈熙函小姐报告《科学怪人》，本书为十九世纪初英国作家Mary Shelley所著之小说，讲述一名科学家Victor Frankenstein创造出一似人的「怪物」所引发的思辨与冲突，以科学操弄生命的Frankenstein，从自鸣得意到后来的嫌恶、惧怕「怪物」，而逐渐理解自身与人类不同的「怪物」，亦经历了挫折、恳求、报复与懊悔的阶段；此书一般被视为首开近代科幻小说文类的先河。

Manchurian tigers are large, cat-like animals which are found in northeast China.

东北虎是一种形体似猫的大动物，产于中国东北。

Skin of marmoreal smoothness.

似大理石般光滑的皮肤。

However, vascularized bone autograft can't provide suitable donor for big mass bone defect, large segment defect and bone defect with joint because of limitation of quantity, size, shape etc of donor. So, people thinks of vascaularized bone allogeneic transplantation .

不过，因受供体数量、规模、形体等因素的限制，对于大块、大段以及包括关节的骨缺损，带血供之自体骨移植，颇有力不从心之感，而同种异体骨移植的实行，似可提供一种新的、有效的手段。

The transfer functions of the plate are constructed in this paper, by using Maximum Likelihood Estimator and Least Square Estimator in frequency domain, respectively.

本文从控制的角度出发，分别以极大似然法和最小二乘法在频率域中建立了柔性板的传递函数模型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。