似

Single bit and multi-bit random errors in a data block can be forward corrected with a simple cyclic redundancy check code.

出现差错的符号主要分布在对数似然比绝对值较小的若干符号之中，可以利用这一特性实现差错符号的定位。

Eellike cyclostome having a tongue with horny teeth in a round ''.

似鳗的圆口纲脊椎动物，舌头上有锉牙，圆形''。

A mouth or an opening .primitive eellike freshwater or anadromous cyclostome having round sucking mouth with a rasping tongue.

原始的似鳗的淡水或淡水中产卵的圆口纲脊椎动物，它们有长有吮吸嘴，嘴内有锉舌。

Primitive eellike freshwater or anadromous cyclostome having round sucking mouth with a rasping tongue.

原始的似鳗的淡水或淡水中产卵的圆口纲脊椎动物，它们有长有吮吸嘴，嘴内有锉舌。

Of, relating to, or resembling a carp or other cyprinid fish.

鲤鱼的，鲤科鱼的鲤鱼或鲤科鱼的，有关或似鲤鱼或鲤科鱼的

Not sibylline but clear, empty weather; of the eight kinds of sky it was the milk-paled potion most like a cup of coffee she poured past full in such a way as to show herself how good she was, how the liquid lolled just over the white cup's rim, just so the instant before an apology, until the surface broke and color seeming singular though made of mix came sweetly over the sides after which she could never think of herself as perfect again, falling deeper into bright degradation as one falls down a well with great relief, forgetting on the way how as a child she make her father stop at every corner so she could sketch in her daybook the cross street and what stores were where, using his back for a desk.

不神秘且晴朗空寂的天气；在八类天象中它属奶白一族最似她倒得溢出的一杯咖啡，她倒成那样摆显给自己看她如何有能耐，那液体如何恰好溢过白杯的杯沿，就在道歉要出口前打住，直至表面裂开那看似单一实则混成的色彩顺着杯沿甜蜜地流下，那以后她再也无法认为自己是完美的了，却在辉煌的降格中陷落得更深，如同一个人带着极大的解脱感落入一口井，在下落时忘却了小时候她让父亲在每一个街角停下，如此她能以父亲的背当桌在本子上描画对过的街道和店铺。

I burst through where I waited long, too long, deafen'd and blinded

从那个我曾经如聋似瞽地在那里等待了很久和太久的地方，我奔闯出来

Those are just a few samples of the sort of talk that seemed to be going round― talk which was full of defeatism and disillusion and sometimes of a too studied innocence.

这些只是似在周围流行的街谈巷议──这类谈话充满失败主义、幻灭感，有时充满装模作样的天真──的几个例子。

This study investigates the performance of ECHO, Definiens, and compared with the maximum likelihood, back-propagation, and support vector machines, classification schemes.

其中之物件导向分类方法：包括ECHO、Definiens，与以逐像元方式进行分类之分类法：并与高斯最大似然法、倒传递类神经网路及支持向量机等，进行分类成果比较。

Radically, the emergence of social security system is the outcome of the development of economical society (it's the viewpoint of mainstream, and it seems not to have any demurrer in the academic world), but it doesn't mean that the social security system should or must come into being from the developed economical areas first.

社会保障制度的产生，根本上说是经济社会发展的产物（这是主流观点，而且学界几乎没有任何异议），但这似平不能说社会保障制度应当或必须首先产生于经济社会发达的国家或地区。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。