似

My brother stood before us, not on a bank of the Big Blackfoot River...but suspended above the earth...free from all its laws, like a work of art.

"我弟弟在我们面前站着，不是站在大布莱克河的岸上，他站在茫茫大地上，不受时间的规条限制，就似是一件艺术品。"

Perianth segments free, proximally becoming leathery and adaxially concave in fruit; anther appendage thick, not inflated and bladderlike, with 3 teeth.

花被片离生，在果期接近变得似皮革和正面凹；花药附属物厚，不膨大和囊状，具3齿。 42 Petrosimonia 叉毛蓬属

Blow hot and cold to be interested in something at one moment and not interested in it at another moment.

对某事物一会非常感兴趣，但过段时间后又完全不感兴趣了；也即摇摆不定、犹犹豫豫等。绝似中文的"忽冷忽热"。

The localfile is encrypted using the Blowfish algorithm, and you can edit information in a spreadsheet-likelayout.

本地文件被加密使用 Blowfish 算法，和你能够在似电子数据表的规划中编辑信息。

In the far distance a helicopter skimmed down between the roofs, hovered for an instant like a bluebottle, and darted away again with a curving flight.

远处有架直升飞机从屋顶上掠过去，绿头苍蝇一样盘旋片刻，再划着圈儿飞也似开走，这便是巡警在窥伺人家的窗户。

In the far distance a helicopter skimmed down between the roofs, hover ed for an instant like a bluebottle, and darted away again with a curving flight.

远处有架直升飞机从屋顶上掠过去，绿头苍蝇一样盘旋片刻，再划着圈儿飞也似开走，这便是巡警在窥伺人家的窗户。

She was dressed in blue, with woollen yellow stocking , like the Bluecoat boys.

她穿着蓝色衣服，黄色羊毛长统袜，颇似慈善学校的学生。

The bottle tree, plump and leathery at its base, tapers to a sprout of twisting, hand-like little branches clutching bouquets of pink flowers.

圆鼓鼓的瓶树基部似皮革，向上逐渐变细，最后生出扭曲的细枝，形似手，紧紧抓着开出的一束束粉花。

In this paper, we put forward a 2.5D model based on the hexahedron and developed an inversion method of constraint gravity-vertical fault. The inversion result is better than that the 2D model through the model tests. Based on this model, we quantitatively interpreted the Bouguer gravity anomaly of the Sierra Nevada Region in the USA.

本文从六面体模型出发，将二度体模型修改为似二度体模型，建立了一个带约束的重力－垂直断层反演模型，经过理论模型试验，证明效果要优于二度体模型的反演结果，在此基础上对美国内华达州的圣安德烈斯地区的布格重力异常资料做了定量解释。

Finish would allow a military history in the military camp erected in front of a painting to-day teaching, he was outside the 150-step chu jian, bow saw as Qiuyue bow, arrows meteor may not impartial Kawasaki, in one fell swoop.

说完便让一名军史在军营门口立起一只方天的画教，他在一百五十步之外搭箭、拉弓，只见弓如秋月，箭似流星，不偏不崎，一举中的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。