伺服

With the rapid progress of recording density, more advanced servo-writing equipments and more clean room time are needed.

随着硬盘驱动器记录密度的提高，需要升级伺服刻写装置并花费更多的净房使用时间。

This kind of fine actuator used on dual-stage servo system is effectively adaptive to the increasing recording density.

这种用在两阶段伺服系统(dual-stage servo system)的微调致动器，可以有效的对应到日渐增加的硬碟储存密度。

The signal processor coupled to the micro-processor determines whether a servo state failed during optimized power calibration, and calculates recording performance of each power level.

信号处理器，耦接于微处理器，用于在最优功率校准过程中决定伺服状态是否失败，并计算每一功率位准的记录性能。

I will monitor this server to ensure that all aspects of this issue do not reoccur.

我会监控这个伺服器，以确保所有层面都不会再发生这个问题。

The higher technical requirements of the FMS are proposed with the raise of the performance of flight vehicles. It is the main aspects of developing of FMS to raise the frequency respondency, accuracy, robustness, and reliability, from the view of the development tendency for the flight control system simulation in the world.

随着飞行器的性能的提高，对飞行转台系统也提出了许多更高的技术要求，从国内外发展趋势来看，"高频响、高精度、高鲁棒性、高可靠性"是伺服转台系统主要性能指标和发展方向。

In analyzing the system response curve and magnitude and phase diagr...

对系统响应曲线及频谱图进行分析，提出了最佳加权矩阵的一般形式，并指出了提高系统频宽的途径，为电液伺服系统提供了一种有效的优化设计方法。

The bending and cutting unit , driven by servomotor, is equipped with turning and retractile bending pins.

弯曲和剪切机构：由伺服电机来驱动，弯曲臂可快速旋转和伸缩，剪切机构在接到信号后瞬间启动并完成剪切动作，确保钢筋成型精度。

If you answered yes, start the rewriter proxy after installation?

如果您的回答为是，要在安装后启动 rewriter 代理伺服器？

What is the name of the new rewriter proxy instance?

新 Rewriter 代理伺服器实例的名称为何？

Have you created the new rewriter proxy profile in the admin console?

您是否已经在管理主控台中建立新的 rewriter 代理伺服器设定档？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。