伺候

Gird yourselves, and lament, ye p***ests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offe***ng and the d***nk offe***ng is withholden from the house of your God.

1：13 祭司阿，你们当腰束麻布痛哭。伺候祭坛的阿，你们要哀号。事奉我神的阿，你们要来披上麻布过夜。因为素祭，和奠祭，从你们神的殿中断绝了。

Staterooms range from small, inside rooms to suites equipped with a living room; dining room; large, ocean-view balcony; and butler services.

可供选择的舱房，从位於内侧的小房间，乃至於一应俱全的套房都有，後者不但拥有客厅，还有大型海景阳台和管家伺候的服务呢。

Alternatively, a server could proactively advertise itself in OWL-S with a service registry, also called middle agent [4,25,15], so that requesters can find it when they query the registry.

二者择一地，一个伺候器可以在和一个服务记入的猫头鹰- S 中积极地广告它本身，也叫做了中央的代理人 [4，25，15]，所以当他们记入的时候请求者能找它。

And they which wait at the altar are partakers with the altar?

伺候祭坛的、就分领坛上的物麼。

And they which wait at the altar are partakers with the altar?

伺候祭坛的就分领坛上的物吗？

Close under the eaves of the stack, and as yet barely visible, was the red tyrant that the women had come to serve - a timber-framed construction, with straps and wheels appertaining - the threshing-machine which, whilst it was going, kept up a despotic demand upon the endurance of their muscles and nerves.

在靠近麦垛檐子下面的地方，当时在朦胧中可以看见那些女工们前来伺候的红色暴君——一个装着皮带和轮子的木头架子——当这个打麦子的机器开动的时候，它就要对她们肌肉和神经的忍耐力提出暴虐的要求了。

"She's short-tempered, and hard to please. I get a bit upset too."

「她会耍脾气，比较难伺候，我会有一点点生气。

Upstart airline JetBlue houses its frequent-flier and reservation data on just two 64-bit servers - down from the eight 32-bit machines that once did the same work.

暴富的航空公司 JetBlue 收容在只有二个 64 一点点的伺候器上的它飞行常客和保留数据-从一次做了相同的工作八部 32 一点点的机器下降。

Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.

以斯帖就把王所派伺候他的一个太监，名叫哈他革召来，吩咐他去见末底改，要知道这是什麼事，是什麼缘故。

And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman.

斯7：9 伺候王的一个太监、名叫哈波拿、说、哈曼为那救王有功的末底改、作了五丈高的木架、现今立在哈曼家里。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷