伸缩的

We thus arrive at the serious biological paradox flippantly termed the RRR retractable roller skates.

这样， 的严肃的生物学悖论：子呢这样，我们便得出了一个被戏称为 RRR 的严肃的生物学悖论：大自然未能产生出有可伸缩的滑轮这样溜冰鞋的老鼠。

This paper presents an adaptive and scalable Web search system,based on a multi-agent reactive architecture,which draws inspiration from biological researches on the ant foraging behavior.Its target is to search autonomous information on particular topics,in huge hyper textual collections,such as the Web,exploiting the outstanding properties of the agent architectures.

受蚁群觅食行为仿生研究和蚁群系统模型理论所启发，提出了一种基于蚁群计算模型的分布、协作多主体（multi-agent）反应架构的自适应、可伸缩的Web搜索系统模型，其由大量智能主体组成，利用智能主体架构的优异特性，旨在从巨型超文档集合中自治地搜索特定主题的信息，从而为用户提供迅捷的信息检索服务。

The new retractable USB port eliminates the need for caps and protects your USB connector.

新的可伸缩的USB端口省去了盖的需要，保护您的USB接口。

From the construction of network society, it makes the content provider as the main body, and builds from top to the bottom, the users are considered as a group conception. But Web 2.0 makes the user as the main body, the blog every user represents as the cell, let them combine spontaneously or under guide, continuously radiates to form a organic network that is retractile.

从网络社会的构建来看，Web 1.0是以内容提供者为主体，以一种自上而下的方式构建，用户只是作为一个群体概念而存在；而Web 2.0则是以用户为主体，以每个用户所体现的博客作为细胞，由他们自发聚合或者引导性聚合在一起，并不断辐射形成一张可伸缩的有机网络。

On the basis of consulting lots of home and oversea data, using the finite elementmethod, this dissertation comprehends profoundly the dynamics and stability of curved pipes conveying fluid which centreline is inextensible and which boundary condition is clamped-free, clamped-clamped, clamped-pinned, pinned-pinned that are constantly used in engineering.

本文在查阅大量国内外研究资料的基础上，利用有限元法对中心线不可伸缩的固定-自由、固定—固定、固定—铰支、铰支—铰支四种工程中常见边界条件的输液曲管的振动及稳定性进行深入研究。

Leash 牵引带 Leashes come in a variety of styles, such as leather, nylon and retractable, and a in variety of lengths.

牵引带有很多种，比如说皮革的，尼龙的，可伸缩的，也有各种长度的。

Current trends in the development of enterprise applications is to provide N-tier framework in order to achieve security, extendable, and practical applications.

当前企业应用程序开发的趋势是提供N层框架，以便于实现安全的，可伸缩的，实用的应用程序。

Under the mezzanines, retractable benches line up the east and west sides of the court, creating a background of linear wall patterns.

根据阁楼，可伸缩的长椅线的东，西两侧的法院，创造一个背景墙上的线性模式。

Currently supporting all GeForce 8 and GeForce 9 boards, the acceleration technology offloads parts of computational-heavy processing onto the fast and highly scalable processors featured in the NVIDIA's latest graphic accelerators.

目前，支持所有GeForce 8和GeForce 9议会，加速技术卸载部分计算重型加工上的NVIDIA最新的图形加速器功能的快速和高度可伸缩的处理器。

The construction of a new Championships entrance building, housing Club staff, museum, bank and ticket office at Gate 3 has left the Centre Court east side empty and will allow development to provide better facitilies for the public, increase the seating capacity from 13,800 to 15,000 and erect a retractable roof.

建造一个新的锦标赛入口建设，住房俱乐部工作人员，博物馆，银行，售票处在3号门已经离开了中心球场东侧空的，将允许发展提供更好的公共facitilies ，增加座位从13800至15000并建立一个可伸缩的屋顶。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。