伸缩的

New operating system likely share a lot of the same code, but they are very different architecturally.

当然其他更深层的原因是，CISCO想通过这个项目设计出一个世界一流的，可扩展的，可伸缩的ROUTER。

Back-up Wrench Group 背钳组 Offered as an option and mounted to the Top Drive Gear Box is a Hydraulic Back-up Wrench Assembly.

被提供作为一选件而安装在顶驱齿轮箱的是一套液压背钳总成，背钳包括一套液压开动的震击器和一条液压伸缩的腿，同时安装在大钳底部的是扶正喇叭口。

We thus arrive at the serious biological paradox flippantly termed the RRR dilemma: nature's failure to produce rats with retractable roller skates.

这样，我们便得出了一个被戏称为RRR的严肃的生物学悖论：大自然未能产生出有可伸缩的滑轮溜冰鞋的老鼠。

Also to our surprise, it appears that new 6-Series cabrio will come with a traditional canvas top, rather than a retractable hardtop.

又对我们的惊讶，也出现了新的6系列敞篷将与传统的画布上，而不是一个可伸缩的硬顶。

Adopting the method of discontinuity bypass mapping,the Poincare mapping of Jeffcott model near a grazing orbit was estimated as a four-dimensional mapping with square-root compressing or stretching at one direction,from which many chaos motions were found by researching the mapping.

采用不连续穿越映射技术，Jeffcott碰摩转子系统的映射在擦边碰撞附近可以近似为在一个方向上有平方根伸缩的四维映射，本文对此映射的动力学行为进行了研究，而且发现了有大量的混沌现象存在。

Its small size and unique retractable design easily fits in your pocket or carrying case to keep your data with you at all times.

它的小尺寸和独特的可伸缩的设计很容易适合放在口袋或手提箱，让您的数据与你在任何时候。

Leashes come in a variety of styles, such as leather, nylon and retractable, and a in variety of lengths.

牵引带有很多种，比如说皮革的，尼龙的，可伸缩的，也有各种长度的。

The handy retractable brush is great for touch-ups on the go.

方便的可伸缩的毛笔是伟大的触摸式窗口的功能。

New retractable USB port eliminates the need for caps and protects your port.

新的可伸缩的USB接口省去了盖的需要，保护您的端口。

A torque tube assembly is mounted into the mast and supported in three (3) areas; the standard torque tube option is for a 32 m (105 ft.) telescoping mast. Other lengths and configurations are available upon request.

一个扭矩管总成被安装于井架并且在三个区域支持扭矩管；标准的扭矩管选择是用于32米(105英尺)的可伸缩的井架，其它长度和配置根据需求可选。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。