伸缩

AL BEDWELL: No, the manufacturers are trying to make them exciting by giving them, you know, eco badges such as eco-netic or eco-flex.

阿尔·贝德韦尔：不，制造商正试图通过给他们生态标志而让他们兴奋，如生态遗传或生态伸缩。

Computationalresults indicate that the no-planar trans-benzanilide is the most stable structure. The spectra indicate that the Franck Condon region photodissociation dynamics have multidimensional character withnine activemodes. The intensity of υ24 mode in methanol is much stronger than that in acetonitrile. Compared with fatty amides and benzamide, phenyl substitution for H atom on-NH2 group makes C=O solvent effects disappear.

结果表明，苯甲酰苯胺的非平面反式结构为最稳定结构；在Frank-Condon区域内，苯甲酰苯胺主要由9个活性振动模组成；其中ν24（苯环上C＝C不对称伸缩振动和CCH的面内弯曲振动，NH面内弯曲振动）振动模在甲醇溶剂中的强度远远大于其在乙腈的强度；与脂肪酰胺类化合物和苯甲酰胺的研究结果比较发现，苯基取代－NH2上的H原子使得C＝O不再具有明显的溶剂效应。

The entire Sun Deck benefits from an adjustable shading solution thanks to the retractable carbon-fibre hardtop bimini.

整个太阳甲板利益可调阴影的解决办法感谢伸缩碳纤维硬顶比米尼岛。

The hysteretic non-linearity dynamic model of giant magnetostrictive braker.

超磁致伸缩制动器的磁滞非线性动态模型。

Two steering cantalevers are fastened to the frame of vehicle. The two sections of the adjustable pole are reversely screwed. Pole and two sections are jointed by fastener and bolt, bolt of two sections need be loosened in order to circumrotate body of pole for adjusting length.

两个悬臂座分别固定在车架上，前后可调连杆两头为正反丝扣套接，平时紧固卡子和紧固螺栓将可调连杆杆身和两头的接头紧为一体，需要时松开两头紧固螺栓，旋转可调连杆杆身可达到伸缩调整。

The influent factors to the sensitivity have been reaserched with the values of magnetostriction λ〓, the making and the size of the toroidal core's, heatreatment and so on, and the conversional mechanism between pressure and voltage have been discussed. The experience calculating formula of the sensitivity to pressures was concluded, and it will be useful to the designning and application of the force transducers.

对非晶带的磁致伸缩系数λ〓、环形铁芯的尺寸及制作、热处理等因素对压力—直流电压转换灵敏度的影响进行了研究，并对压力-电压转换的机制进行了探讨，总结出了压力-直流电压转换灵敏度的经验计算公式，对压力传感器的设计和应用提供了依据。

On the base of applied tech. and system structure, the key tech. are expressed in detail. It includes:Knowledge representation technology: it is described in two stages by "Depictive frame + Rule group"."Depictive frame" is used to reflect the factors concerning question field."Rule group" reflects the son-question in question field; knowledge management system: it is made up of knowledge-base editing component, factor classifying component, knowledge inspecting component and extractive knowledge component; uncertainty reasoning adopt method of elicitation search strategy and data drive controlled by member knowledge. It take reliability of compound proof at first. That can resolve the matching contradiction. Reasoning explanation introduce pre-text and followed method of resolving path. Knowledge discovery component take SLIQ as basic arithmetic. It provides classification model in two stage forms which aim at training suit. That is decision tree and productive rule.

在确定应用技术与系统结构的基础上，重点阐述了本文的核心技术，这包括：知识表示技术，采用&描述框架+规则组&的层次结构，&描述框架&用于描述问题域所涉及的因素，&规则组&反映问题域内的子问题；知识管理系统，由知识库编辑构件、因素分类构件、知识检测构件和知识求精构件组成；不确定性推理机采用启发式搜索策略，元知识控制的数据驱动，以复合证据可信度优先作为匹配冲突消解的策略，推理解释采用预置文本与求解路径追踪的方法；知识发现，采用SLIQ快速可伸缩算法，分类模型用判定树与产生式规则两种形式描述。

The hoisting, derricking and slewing mechanism, the extension and contracting of booms, the setting down and back of outriggers, all are driven hydraulically.

该机的起升、变幅、回转、吊臂伸缩及支腿收放等机构，全部采用液压驱动。

It does not crack, and it is much more dimensionally stable than is wood, and will therefore be much less a problem of temperature changes.

它不会开裂，同时管身稳定性好，不容易因气温和湿度的改变而伸缩。

A camera viewing window structure, is placed into a camera to make the camera easy to use, with its appropriate location, appropriate number, telescopic, rotatable, displaceable, external and/or night vision viewing window.

一种相机观景窗结构，其置于一相机中，用以使相机便于使用，其具有位置适当、数目适当、可伸缩、可转动、可移位、可外接、及／或可夜视的观景窗。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！