伸直

It is a feasible and effective way to extense knee joint ankylosis that the local tissue in the joint is prolongated.

延长膝关节局部组织是治疗伸直型膝关节僵直可行和有效的治疗方法。

What I'd like you to do now, is to move your arm straight out in front.

我现在想要你做的，是将手臂向前伸直。

He lay on the mat at full length.

他伸直身体躺在席子上。

He said the right knee could sway a bit from left to right, but it should never straighten, especially as you move to the top of the backswing.

他说右膝关节可以有些微的从左至右的晃动，但是一定不能伸直，特别是在你上挥杆到达顶点的时候。

If the elders should Guizuo in front of his foot board, regardless of who he is, must not extend the legs or Chakai, or else they would be Dongli Mao or do not think it is an insult to people.

若是在长辈面前应跪坐在自己的脚底板上，无论是谁，绝对不能把双腿伸直或叉开，否则会被认为是不懂礼貌或侮辱人。

Practices indicate that use of new fixed combing plate on the carding machine leads to the improvement of fiber's separation degree,stretch degree and parallel degree as well as an obvious product quality raising.

实践表明，在梳棉上改变原固定盖板结构，选用新结构固定分梳板后，提了高纤维的分离度、伸直度和平行度，产品质量明显提高。

We corrected the claw hand deformity using free tendon grafts to transfer the flexion tension of the extensor carpi radialis brevis tendon unit to the metacarpophalangeal joints.

在手术过后，我们的个案能够维持完整的手指握拳及伸直，而且回复动态独立的掌指关节弯曲并且改善他的抓握功能。

We corrected the claw hand deformity using free tendon grafts to transfer the flexion tension of the extensor carpi radialis brevis tendon unit to the metacarpophalangeal joints.关键词 low median-ulnar nerve palsy , tendon transfer

在手术过后，我们的个案能够维持完整的手指握拳及伸直，而且回复动态独立的掌指关节弯曲并且改善他的抓握功能。

They had gone one day and one night with their elbows on a chalk line on the table and their forearm straight up and their hands gripped tight.

整整一天一夜，他们把手拐儿搁在桌面一道粉笔线上，胳膊朝上伸直，两只手紧握着。

We start from the principle that when a shaft is bent and then released, the stiffer the shaft, the faster it unbends or straightens or unload...

我们从拍子由弯曲到释放（即回复到伸直状态，回弹）的原理上讲起：拍杆越硬，拍子伸直得越快。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。