伸展

Many flippers are stretching themselves financially to buy properties.

很多潜水的伸展自己的经济状况买物业。

Her literary creation is indispensable for carrying on the tradition of folk culture in our nation; furthermore, it can also serve as a reference and source of inspiration for contemporary folk culture creation.

她的创作不仅对我国市民文学传统的延续和伸展有着不可磨灭的功绩，并且对当代市民文学创作有一定的启示和借鉴意义。

Sitting on a leg extension machine with your feet under the footpads, lean back slightly, and lift the pads with your feet until your legs are extended.

坐在腿部伸展器上，双脚置于挡板下，向后稍稍倾斜，然后用你的双脚抬起踏板直到双腿伸直。

The new Sydney funnel-web spider, a native of Australia, has a four-inch leg-span and a toxic bite.

新到来的悉尼漏斗网蛛蛛是一种澳大利亚的本土昆虫，腿部伸展出来有4英寸长，并且有毒。

In the coming year we will also be seeking the funding to extend the collection system to the rest of Hong Kong Island.

我们更会在来年申请拨款，以期把污水收集系统的范围扩大，伸展至港岛其他地方去。

A th in membrane extend in g between the body and a limb to form a w in g or w in glike extension,as in bats and fly in g squirrels.

翼膜肢体和躯干间的一种薄膜，形成一翼或似翼的伸展部分，如蝙蝠和飞行松鼠的皮肤褶

Abundant in hydrolyzed extensin, glycosyl trehalose and tocopheryl acetate, it gives the skin more nutrition and care and helps reduce traces of time, making the skin bright, delicate and tighter.

丰富水解伸展蛋白、糖基海藻糖和生育酚乙酸酯，给肌肤更多滋润呵护，帮助减少岁月痕迹，令肌肤明亮、细腻更紧致。

Large-scale thrust and nappe structures and inversion tectonics of the early to middle Jurassic grabens along the Daqingshan in north of the Ordos basin indicate strong N-S shortening deformation and rejuvenation of the Yinshan range.

盆地北侧大青山地区近东西向大型推覆构造和早中侏罗世伸展断陷盆地构造挤压反转，表明阴山造山带在中晚侏罗世时期强烈的N—S向缩短变形和再生造山。

The long line of grain-laden ships that may soon stretch across the Pacific will bring these two countries closer together economically, but managing the flow of grain to optimize the benefits for people in both countries will not be easy.

满载粮食的船队可能很快横跨太平洋绵延伸展，就像一条长长的链子，让这两个国家在经济上更加靠近。

Shortly Mark found himself stretched out on the second bed, watching Keyop sleeping backlit by the green-yellow LEDs of several machines that vigilantly monitored his heartbeat, his respiration, his temperature.

不久马克在第二张床上的外发现他自己被伸展，藉著绿色看 Keyop 睡觉 backlit-黄色警醒地监视了他的心跳，他的呼吸，他的温度一些机器引导。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。