伸展

They were made of an opaque and stretchy red material that only fit because it stretched.

因为它伸展，所以他们是用不透明的和伸长的红色物质的唯一适宜做成的。

If you can bend back your thumb to touch your lower arm, the ligaments in your feet are probably stretchy, too, Dr.

如果你可以弯曲你的拇指去触碰你的下臂，那你脚上的韧带同样可以伸展。

After twenty silent paces he turned his eyes up to Simon's and pulled his stretchy smile.

他沉默着走出了二十步远的距离，抬起眼清看看Simon，脸上挂着伸展的笑容。

The extending major fault has a strike of north-east,controlling the forming of depressions and evolution of sedimentation.

辽河滩海地区构造活动具有多期次、呈幕式的发育特点，众多不同尺度、不同样式、不同走向的断裂构造相互叠加，形成具有伸展走滑活动的双重性质复合的构造体系。

New available geological and geochemical data of volcanic rocks indicate the coexistence of an islandarc system in the Gangdese and an extensional setting in the Himalayas during the Early to Middle Permian. Peraluminous Stype granites near Pikang (~263 Ma), the Songdo eclogite of the same metamorphic age (~262 Ma), and the regional angular unconformity between the Middle and the Upper Permian from the same geotectonic location suggest that the presentday Gangdese Retroarc Uplift Belt experienced a syncollisional orogeny at the latest Middle Permian (~263 Ma).

新的地质和地球化学资料显示早-中二叠世时俯冲背景和伸展背景共存于现今的冈底斯带和喜马拉雅带，中二叠世末期(大约263 Ma)侵位的皮康过铝质S型花岗岩以及同期发生的松多榴辉岩的高压变质作用和区域性角度不整合指示现今的冈底斯弧背断隆带在那时经历了同碰撞造山事件。

This paper describes the succulence of organs of Suaeda salsa seedlings treated with different salts. The growth of the seedlings was markedly enhanced by NaCl but markedly inhibited by NaF treatment. The degree of succulence was the greatest in leaves, second in stems and third in roots of seedlings treated with NaCl.

用不同的钠盐和含Cl-的盐处理盐地碱蓬幼苗后，测定不同器官的肉质化及相关生理指标，结果表明：NaF处理明显抑制盐地碱蓬幼苗的生长；NaCl处理下生长最好，其中叶片的肉质化程度显著高于对照，正在伸展茎次之，而根则不明显；其次是NaHCO3，肉质化程度也明显高于对照；CaCl2和KCl处理下肉质化程度都与对照相似；MgCl2处理下叶片的肉质化程度明显低于对照。

This latter functional sulcus determines the extension limit of the denture flanges.

后者，也就是功能性沟决定了基托的伸展范围。

The vector sum of the angular momentums of each component particle of an extended body.

动量矩伸展体的每个组成微粒的角动量的矢量值。

Largest of its kind, the South African king sundew unfurls.

南非帝王毛毡苔伸展开的样子，这是毛毡苔类最大的一种。

The occurrence of deep sources in basin usually results from the extension setting. The appearance of deep source in the black shales is corresponding to the period of crack of Rodinia Supercontinent. These conclusions provide some valuable geochemical data for us to understand the evolution and the tectonic setting of the Tarim Basin.

沉积盆地中这种深部物源的存在与盆地的伸展背景有关，研究区黑色页岩中深部物源的出现与Rodinia超级大陆的裂解期相吻合，为正确理解塔里木盆地的演化及其大地构造背景提供了良好的地球化学依据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。