伸出

All around the bed and peeping through the long velvet curtains, were a number of strange heads, some very ugly, and others lovely and gentle-looking.

这些东西都代表皇帝所做过的好事和坏事。现在死神既然坐在他的心坎上，这些奇形怪状的脑袋就特地伸出来看他。

It grows up out of cellar gratings. It is the only tree that grows out of cement.

它从地下室的格栅里伸出，它也是唯一能在水泥地里长出来的树。

The individual tents that double up as cloaks are used a mattresses and the greatcoats are the blankets.

野战背包或小羊皮手套〔有两个洞伸出手指，射击时更方便〕当成枕头。

"In Constantinople, Anatolia, and Eastern Europe, the Orthodox church adopted the symmetrical Greek-cross plan, which had four wing s of equal size projecting from a central, square, domed area."

在拜占庭、小亚细亚和东欧等地，东正教教堂的平面多为正十字形，从中央覆有穹窿顶的方形平面上伸出四个同样大小的侧翼。

"In Constantinople, Anatolia, and Eastern Europe, the Orthodox church adopted the symmetrical Greek-cross plan, which had four wings of equal size projecting from a central, square, dome d area."

在拜占庭、小亚细亚和东欧等地，东正教教堂的平面多为正十字形，从中央覆有穹窿顶的方形平面上伸出四个同样大小的侧翼。

It was a Sunday afternoon, I was window homework, I suddenly saw the big cocks and small cocks actually playing up: big cock, small cock crest directed at a peck, but a small cock leisurely side of the head , no other large cock his head to go back, it will ramp lips a peck, just peck at the eyes on the big cock, big cock, cried, launching the anger, a pair of swollen eyes watching a small cock, small cock also milli do not show weakness, neck Yishenyishen's ready for battle, suddenly big cock sky dive jump out sharp claws, small cock was throwing herself to the ground, big cock, taking advantage of this time back down the small cock small cock look at the neck, blood from small rooster's neck and upper class down, I was taken aback, was about to help it in the past.

那是一个星期天的下午，我正在窗前做作业，忽然看见大公鸡和小公鸡竟打了起来：大公鸡冲着小公鸡的冠子一啄，可是小公鸡不慌不忙的把头一侧，还没等大公鸡把头收回去，它就斜着嘴一啄，正好啄在了大公鸡眼睛上，大公鸡叫了一声，发起怒来，一双红肿的眼睛注视着小公鸡，小公鸡也毫不示弱，脖子一伸一伸的做好战斗准备，突然大公鸡腾空而起伸出锋利的爪子纵身一跳，小公鸡被扑到了地上，大公鸡趁这时压在小公鸡的背上了小公鸡的脖子一下，血从小公鸡的脖子上流了下来，我吃了一惊，刚想过去帮它。

The snail crept half out of his shell, stretched out his horns, and drew them in again.

蜗牛伸出一半身子，探出他的触角，接着又把触角缩了回去。

I reached out my imaginary hands and began climbing the ROPE, hand over hand.

我伸出精神之手开始攀爬绳子，一手接一手。

I had no choice but to stare breath, and after a while, it fears Disturbed by the small head out the reconnaissance to see if there are no enemies around us, only carefully stretch out my head, my hand just want to go to its bumper, timidly it reduced head back, I am fed up, It accidentally dropped it,"snapped" out of its shell was Shuaipo, I hand-pick, at best sticky Yi Mo, Ji Li also hinted at the small things.

我没有别的选择，只能盯着呼吸，经过一段时间，它担心不安小头的侦察，看看有没有我们周围的敌人，只有仔细地伸出我的头，手刚要到它的保险杠，怯生生地降低头部回来，我受够了，它不小心把它丢&终结&了它的外壳是Shuaipo ，我亲自挑选，最好的粘性易模，季李鹏还暗示，小的东西。

I had no choice but to stare breath, and after a while, it fears Disturbed by the small head out the reconnaissance to see if there are no enemies around us, only carefully stretch out my head, my hand just want to go to its bumper, timidly it reduced head back, I am fed up, It accidentally dropped it,"snapped" out of its shell was Shuaipo, I hand-pick, at best sticky Yi Mo, Ji Li also hinted at the small things.

我没有别的选择，只能盯着呼吸，经过一段时间，它担心不安小头的侦察，瞧瞧有没有我们周围的敌人，只有仔细地伸出我的头，手刚要到它的保险杠，怯生生地降低头部回来，我受够le，它不小心把它丢&终结&了它的外壳是Shuaipo ，我亲自选购，最好的粘性易模，季李鹏还暗示，小的东西。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了