伸出

She is a simple solid old peasant woman, also is brave which breaks through sleepily frustrates, dares marquises which solitarily "rushes" enters resembles the sea like this, the vacation fits out a funny humorous clown, manifests her to take a rich life reviews insuccession wise's image, moreover she or knew repays warmhearted person which others kindness, behaves righteously, she can the time which truly needs to help in the others stretches out hand of the own aid, own are biggest diligently helps them.

她是一个朴素实在的老农妇，也是一个突破困挫的勇者，敢于只身&闯&进这样似海的侯们，假装成一个滑稽幽默的丑角，体现她作为一个富有人生阅历的智者的形象，而且她还是一个知恩图报、见义勇为的热心人，她能在别人真正需要帮助的时候伸出自己的援助之手，尽自己最大的努力帮助他们。

My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and I stood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.

车替在我站立的地方停住了。你看到我，微笑着下车。我觉得我的运气到底来了。忽然你伸出右手来说：&你有什么给我呢？&

Pierre was watched with even more rapturous gladness by the boy with the slender neck in the laydown collar, who had been forgotten by all of them.

这里还有一个被众人所遗忘从翻领里伸出细脖子的孩子，他也是那么兴高采烈、十分激动地望着皮埃尔。

But they did not open the gate, so he took his lute and began to play it most beautifully with his two front feet.

他於是坐了下来，取出他的琴，伸出两只前腿弹起琴来，音乐非常优美动听。

Again, unviable, as you will be denied, and when you poke your head out to counter-deny, you will be nuked.

一样的，不成立，因为你还是被反补，而当你伸出头来想反-反补，你会被蓝轰击。

Again, un via ble, as you will be denied, and when you poke your head out to counter-deny, you will be nuked.

一样的，不成立，因为你还是被反补，而当你伸出头来想反-反补，你会被魔法轰击。

A turtle obtrudes its head from its shell.

一只海龟从他的壳里伸出牠的头。

Many octopuses can bury themselves in sand or mud. Some can even swim through the sand, sticking up an eye like a periscope every now and then to see if the coast is clear.

许多章鱼能把自己埋藏在沙子或泥浆中，有些甚至可以在沙子中游泳，只是不时伸出一只像潜望镜一样的眼睛看看海岸上是否安全。

As surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will rule over you with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.

主耶和华说、我指著我的永生起誓、我总要作王、用大能的手、和伸出来的膀臂、并倾出来的忿怒治理你们。

I will bring you from the nations and gather you from the countries where you have been scattered--with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.

20：34 我必用大能的手和伸出来的膀臂，并倾出来的忿怒，将你们从万民中领出来，从分散的列国内聚集你们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。