伸出

It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth

它不是一张干渴的唇，也不是一只伸出来的空手。

RESULTS:①OECs in early culture phase were round, and then showed dipolar, tripolar shape and multipolar cells. Nucelus was in the middle of the cell.

结果：①培养早期嗅鞘细胞呈圆形，随着培养过程进行细胞逐渐伸出细长突起呈双极、三极和多极细胞，胞核位于细胞中央。

She never sang or unbraided her hair, or held out her arm to the moon as young girls are supposed to do.

大家认为姑娘家该做的那些事：唱歌啦，散开发束啦，向明月伸出双臂啦，她从来不做。

If you are willing to unclench your fist.

但是如果你愿意松开拳头，我们将伸出援手。

Perhaps alluding to Iran, he said "we will extend our hand if you are willing to unclench your fist."

也许是暗指伊朗，他说&如果你愿意松开你的拳头，我们将伸出我们的手。&

As the President said in his inaugural address, we will hold out our hand-they have to unclench their fist.

正如总统在他的就职讲话里说的，我们将会伸出我们的手，他们需要松开他们的拳头。

Perhaps alluding to Iran, he said "we will extend our hand if you are willing to unclench your fist."

他说：&我们愿意伸出友谊之手，只要你愿意松开你的拳头&，这则可能暗指伊朗。

As the President said in his inaugural address, we will hold out our hand-they have to unclench their fist.

在总统就任时的讲话中我们已经伸出手想要撬开他们紧握的拳头。

As the President said in his inaugural address, we will hold out our hand-they have to unclench their fist.

正如奥巴马总统在就职演讲中所说，我们会伸出双手，但他们也必须松开拳头。

In his inaugural address, Mr Obama said he would extend a hand to those willing to unclench their fist.

奥巴马在就职演说里宣布他将向那些不愿放开手掌的国家伸出和解之手。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。