伸出

This is known as a thrust stage, and it is controversial—actors often have their backs to the audience, making audibility a problem.

这就是所谓的伸出式舞台，它很有争议——演员经常背对观众，有时听不清楚。

For auld lang syne my dear, For auld lang syne

我忠诚的朋友，也伸出你的双手

We are wired to be awestruck, to stand in amazement at the phenomena that stretches out before us.

我们正在向有线叹为观止，站在惊异的现象，伸出我们面前。

A dive in which the diver throws the feet forward and up to complete a half backward somersault and enters the water facing the diving board .

一种跳水跳水者伸出脚向前或向上来完成半个后翻。

A platform that projects from the wall of a building and is surrounded by a railing, balustrade, or parapet.

阳台从楼房的墙上伸出被栏杆，扶手或护墙围绕的平台

Johnny Fontane reached down and lifted the bride up onto the bandstand so that Connie stood between him and Nino.

约翰尼·丰塔纳向下伸出手臂把新娘举到音乐演奏台上，让康妮站在他和尼诺中间。

He is like a timid bather, putting in one foot and then drawing it swiftly back again-and while he hesitates some bolder spirit dashes in and beats him to the goal.

他就像一个害羞的洗澡的人，伸出一只脚在水里探了一下就立马收回来，正当他犹豫的时候，一些不利的思想乘虚而入，使他们与成功失之交臂。

Then Sarpedon seized the battlement in his strong hands, and tugged at it till it an gave way together, and a breach was made through which many might pass.

然后，萨耳裴冬抓住雉堞，伸出强有力的大手，用力猛拉，扳去一大片墙沿，使护墙顶部失去摭掩，为众人的进攻打开了一个缺口。

"The Vikings built ships with high bows and a projecting stem bearing a menacing figurehead, similar to the ships of William I the Conqueror as seen in the Bayeux Tapestry."

维京人建造的船只，其船首较高，伸出的船首有着吓人的装饰物，与拜约挂毯上所见到征服者威廉一世的船只类似。

At this moment, see wild elephant extends long bazoo to come in the smell on body of skin of small the base of a fruit only smell goes.

这时，只见野象伸出长鼻在小蒂皮身上嗅来嗅去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了