伸出

It put out a strong hand,and held Scrooge by the arm.

它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。

The horse-lords of Scythia are true allies, and do not begrudge help.

西徐亚的骑士们是真正的盟友，而且毫不犹豫地伸出援手。

It seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves.

它象是从一片绿叶子的海里伸出来的一根长茎。

A sea gull flies right for you, but doesnt light on your outstretched hand.

一只海鸥迎面扑来，却没有落在你伸出的手上。

Nice to meet you ,my name is Sean.

他向我伸出了手。

But not Tony, he stopped for a second, and extended his hand.

但他是tony。他停了一下，就伸出了他的手。

He was seconded in his offer of help by several other friends.

他得到数位朋友的支持，和他一起伸出援手。

As the Hammersmith Semiramis spoke, she waved one hand, both by way of adieu, and to give Miss Sharp an opportunity of shaking one of the fingers of the hand which was left out for that purpose.

海默斯密士区里的赛米拉米斯一面说话，一面把手一挥，一则表示和夏泼小姐告别，二则特地伸出一个手指头，好给夏泼小姐一个机会和她握手。

Therefore, it is very important to help others when they suffer a setback.

因此，在别人遭受挫败时对他们伸出援手，是很重要的。

And his jacket, he was wearing a shealing jacket and it had frozen to the roof--the back of the jacket and also his 7outstretched arms had frozen to the roof.

他的羊毛衫――他穿着的上衣给冻在了屋顶上，衣服背和他伸出去的胳膊全给冻在屋顶上，冻得是纹丝不动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。