伸出

It's also a serious setback in the president's efforts to reach out to Republicans.

这也是一个在总统的努力伸出到共和国的严重的障碍。

In times of trouble, can you count on your boss to help out?

有麻烦的时候，你可以指望老板伸出援手吗？

I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay 5 pounds.

我摇了摇头，伸出了五个手指，意思是我只愿意付5英镑。

I try hard don't want to let oneself's tears flow downwards, however it is the most indocile forever, shutting worthy of a look it slides, lookinging at a mirror in of oneself, stretch out to touch tears of fixing attention on the Cape, taste its flavor, is still a salty flavor, in my life not Be having a homology, same of only is the flavor of tears!

我努力试着不想让自己的眼泪往下流，可是它永远是最不听话的，闭上眼它就滑落，看着镜子中的自己，伸出手摸着眼角的泪，去尝它的味道，还是咸味，在我的生活不在有相同，相同的只有是泪水的味道！

Four arms spring from its summit: the nearest town to which these point is, according to the inion, distant ten miles; the farthest, above twenty.

柱顶上伸出四个指路标，按上面的标识看，这个交汇点距最近的城镇十英里，离最远的超过二十英里。

A raccoon, its nose against the wire of its cage, poked its fingers inquisitively through.

一只浣熊，鼻子抵住笼子上的铁丝网，伸出爪子来向我们问好。

Give them a hand. Let's pass enlightened torch to their small hands. Let's inseminate seeds of hope in their babyish hearts. Let's bring future with color in their naive minds.

伸出你的双手，将文明的火把递到他们的手中，将希望的种子种在他们的心田，将美好的未来放入他们的脑海！

If you can manage the intensity of what you express, others will reach out to you again.

如果你能控制你的表达方式和强度，其他人会再次对你伸出援助之手。

Stretcheth out his arm, and bends his ireful brows ⑤!

上帝正伸出胳膊，忿怒的皱着眉头。2 v8 S0 9 C4 a% T/ '4 U Z8 N

He did not forget to take a distant relative of him for cooking and a helping hand from Jaipur before leaving for geological assignment.

他并没有忘记采取远亲他做饭和伸出援助之手从斋浦尔在离开地质转让。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。