伴随着

The theory of quantum logic, which has developed during the course of the mathematical axiomatization of the quantum theory, is copious, with a history of 80 years.

量子逻辑是伴随着量子理论的数学公理化而发展起来的一种理论，有着80年的历史和丰富的内容。

The theory of quantum logic, which has developed during the course of themathematical axiomatization of the quantum theory, is copious, with a historyof 80 years.

伴随着量子理论的数学公理化而发展起来的量子逻辑理论，已有八十年历史和丰富内容。

With the development of molecular biology, an efficient bacteriophage λ based Escherichia coli homologous recombination system has been developed for genetic engineering.

伴随着分子生物学的发展，一种基于λ噬菌体Red重组酶的同源重组系统已应用于大肠杆菌基因工程研究。

Junkanoo became an organized event on Grand Bahama Island in 1970, with the advent of the Grand Bahama Masquerade Committee.

伴随着大巴哈马岛化装舞会委员会的成立，佳卡努于1970年成为一项有组织的活动。

In the nose, red berries aromas remain over the oaky and balsamic notes from its aging in wood.

红色浆果的香气伴随着丝丝的橡木香脂味扑鼻而来。

It all happens with the implacable symmetry and merciless banality of life.

一切的发生都伴随着生活那无法改变的匀称和残忍的平庸。

But the modern logistics company was born and developed, only after the BAOGONG Logistics Company has been registered in 1999, before long lots of logistics companies have occurred in china. The Chinese logistics market has been transformed from bargainer market to buyer market in 5 years.

但是具备现代物流意义的物流企业，在中国则是伴随着1999年宝供物流公司的成功注册而诞生和发展起来的，随后中国的物流企业急剧膨胀，在不到5年的时间里，中国的物流市场完成了有卖方市场向买方市场的转变。

His life was accompanied by many of the contradictions and troubles, the most tortured him with a sense of sin barnacle incest and betrayal purple Kyi deep remorse.

他的一生伴随着许多的矛盾和烦恼，其中最折磨他的是与藤壶乱伦的罪孽感和背叛紫姬的深深自责。

A base address is accompanied by an offset value that is added to the base to determine the exact locationof the .

基址伴随着一个加到基上的偏移值来确定信息准确的位置。

" Chibi " the sky falls recruit, bring two brand-new weapon, and accompanying " ungual, bastinado " roll out, will bring the brand-new weapon combination, weapon that has distinguishing feature more to cover road, more flowery weapon to provoke type.

赤壁》天降新兵，带来两款全新武器，而伴随着"爪、杖"的推出，将带来全新的武器组合、更具特色的武器套路、更绚丽的武器招式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。