伴随着

N particular with Ibadet Ramadani lending her voice to this venture; Needless to say that she has one of the most exciting, impressive, alluringly and hauntingly wonderful voices with attitude in modern music and with a radiating, charismatic presence that comes from somewhere else.

badet Ramadani借用她独特的嗓音带来这次冒险，"不用说，她有个最令人兴奋、印象深刻，诱人和常会浮现于脑海的美好嗓音，这嗓音伴随着现代音乐的态度，还有令人流连忘返的魅力。"

These ties have always been accompanied by a vague aloofness, and the wish

因为这些束缚，总伴随着某些隐约的疏离。

Each emission of an alpha or beta ray accompanies the transmutation of an atom; the energy communicated to these rays comes from inside the atom.

每一次a 射线或b 射线的放射都伴随着原子的蜕变，因为赋予这些射线的能量来自于原子的内部。

And Chinese amity is known to the world as a result of the 2008 Beijing Olympic Games.

伴随着2008北京奥运会的举行，中国人的"友好"更是名扬世界。

System of expert witness is an integral part of system of legal evidence for countries with Anglo-American law system.

专家证人制度是英美法系国家证据制度的重要组成部分，它是伴随着科学的发展和技术的进步而产生的，并满足了逐渐增多的现代型诉讼纠纷的需要。

The progress of atmospheric general circulation has been always companied with the study of atmosphere angular momentum budget.

大气环流作为气象学最古老的分支之一，它的研究一直伴随着大气角动量收支的研究。

The "se" in any society has a double-faced trait that is ,the sociality and the animality.

这种选择即使色获得进入主流话语的合法性，又使色的解放陷入一种尴尬的境地：正如老狼文中提到，色是伴随着性而展开的，任何社会中的色都有其社会性和生物性。

IN NORTH-EAST Asia run the world's most potentially lethal geopolitical faultlines, along which historical animosities and devastating weaponry are arrayed.

在东北亚潜伏着全球最致命的地缘政治冲突，伴随着由来已久的仇恨和毁灭性的武器部署。

Blackberry and blackcurrant flavours show out in the palate along with a trace of aniseed.

欧黑莓和黑醋栗的口味中伴随着一丝茴香味道。

Leisure comes with anthropic process history ,but the most affection on leisure comes from the science and technology.

闲暇自古就有，休闲伴随着人类的整个过程。但是对休闲影响最大的莫过于科学技术的发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。