伴随着

It's my birthday in lunar calendar today and my father called me this morning.

伴随着今天最后一门考试高级英语的结束，我的大学生涯也就此结束了。

In Shang and Zhou dynasties, gods and spirits were being playacted in the ceremony of lustrum or sacrifice. Those fantastic masks and costumes that used in it were the rudiments of the Chinese ancient theatrical costumes for gods and spirits.

商周时期的驱傩和祀神仪式往往伴随着扮神表演，巫师扮演神怪所用的奇异面具及华美服饰是后世戏衣中神怪装的滥觞。

No matter when the sun is spreading across the hall or the night begins and the bund view is extraordinary, the luxuriousness and softness of Jean-Georges appears. With a cup of eau-de-vie and intoxicated fragrance while sightseeing the night view of Huangpu River, Aren't you drunk?

无论当阳光铺洒，整个大厅被映照得如同一颗深色的红宝石；或当夜晚外滩灯火闪亮，更显出Jean-Georges温暖和丝绒般的柔和奢华；一杯eau-de-vie在手，伴随着开放式厨房里飘出的令人陶醉的芬芳，眺望窗外浦江夜景，醉了没？

When World War II ended the nucleus has lost US just to start Mai Hadu to plan the initial significance, it turned one kind of capital one kind to threaten for 0.6 ten years American and Soviet law China and Britain one after another to become five macronucleus great nations from now on, afterwards faces by India and Pakistan has one after another, but at the present Iran really for joins this ranks diligently 0.20 centuries speaking of the humanity without doubt is the multi-disaster century, is a war first, lets the humanity be involved in to front no death and the pain despairs, as soon as then follows is standing lives (death which the Madrid flu it creates to surpass a war fatality count) the humanity to fall into panic to, at the same time human cultureFaced with unprecedented test, but this kind of test still was continuing in fact, this tradition impelled the world with the non-traditional strategy balance to face the multistage development, finally caused the individual local conflict to be unceasing.

当二战结束时核已失去美国刚启动麦哈顿计划最初的意义，它已变成一种资本一种威胁。六十年过后美苏法中英相继成为五大核大国，之后以印巴朝相继拥有，而今伊朗真为加入该行列而努力。二十世纪对人类而言无疑是多灾的世纪，先是一战，让人类卷入到前所没有的死亡和痛苦绝望中，接着是伴随着一站而生马德里流感（其造成的死亡超过一战死亡数）人类陷入到更加得恐慌中，与此同时人类文明也面临着前所未有的考验，而事实上这种考验仍在延续，这种传统与非传统战略平衡推动着世界朝着多级化发展，最终导致个别地区争端不断。

It is frequently accompanied by multiple or single micronutrient and/or mineral deficiencies, although these may occur in the absence of macronutrient depletion and give rise to specific deficiency syndromes.

它往往伴随着多种或单微量营养素和/或矿物质缺乏，尽管这些可能出现的宏量营养素消耗的情况下并产生具体的缺陷综合征。

The application to the elevators control of the configuration software not only enhances the safety of the elevators rapidly, but also increases the function of the malignance and the manipulation.

伴随着自动化技术的发展，组态软件在工业生产的运用也日趋增多，组态软件在电梯控制中的应用，不仅能大大提高电梯的安全性，也提高了电梯的可操作性和可维护性。

Go with the extensive use of Network, The Wireless Network get rid of the manacle of Data-line.

伴随着网络的广泛应用，无线网络摆脱了数据线的束缚。

At recent decade, accompany with Surface Mount Technology printed-circuit board to produce fly of automation degree to soon develop, as to it's correspond of mass defect the inspection also put forward higher request, from in brief shoot to be like system to complicated 3-DX optics to examine system, the Automatic Optical Inspection is in great quantities adopt by the each production factory house.

摘要在最近十年，伴随着表面贴装印刷电路板生产自动化程度的飞速发展，对其相应的质量缺陷检查也提出了更高的要求，从简单的摄像系统到复杂的3-DX光检测系统，自动光学检测系统大量被各生产厂家采用。

When it was accompanied with the matchmaker's appearance,all the things changed.

但是，伴随着媒人的到来，所有情况就都改变了。

With the fast development of the world economy , the economic structure has materially changed .

伴随着世界经济的飞速发展，经济结构发生了重大的变化，高新技术企业在各类经济实体中所占的比例越来越大，对经济增长的影响也越来越突出。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新