伴随着

Tension remains high in Jerusalem, with a number of clashes on Tuesday.

以色列的当前的局势仍然处于高度紧张状态，并伴随着一些交锋。

With the reform and opening-up,there is a large scale of compiling of highroad traffic in China.

盛世编史，伴随着我国改革开放，中国大地上掀起了规模空前的公路交通史的编纂。

These include a trio of main entrances that are each shaped differently, and which are accompanied by statues that were once coloured to make them more effective as Bible lessons for the hoi polloi.

这些措施包括三个主要入口，每一形状不同，它是伴随着雕像曾是颜色，使其更加有效的圣经教训的海民众。

A scene disengages itself in the observer's memory, evoked, it would seem, by a word of so natural a homeliness as if those days were really present there with their immediate pleasures.

听者的记忆里，宛若被一句朴实自然的话所唤醒了一般，浮现出一副光景。仿佛是往昔的岁月伴随着当前的种种喜悦真地存在于现实中似的。

Homesickness is always with me, particularly during the time of some Chinese traditional festivals.

思乡病时刻伴随着我，特别是过中国的传统节日的时候。

To think related opinions critically helps us to homogenize cultural globalization which results in a utopian global village of culture, which is a disaster for the world's culture.

文化的全球化问题始终伴随着文化的民族性与全球化的矛盾，对人们的有关认识加以反思，说明了均质化的文化全球化是个文化乌托邦的地球村，是世界文化的灾难。

But in 39 states some or all judges must face election and re-election, often with unbecoming hoopla .

但在美国的39个州里几乎所有法官都要经历选举和重新选举，而竞选又大都伴随着有损法官形象的"自吹自擂"。

The next generation yielded yellow orbs with a misty horizon, the next, sharpened waves with a horizon of blue.

其后代收获的是与朦胧的地平线相伴的黄色球体，接下来，伴随着蓝色地平线出现了轮廓清晰的浪潮。

The Company is founded in 1997,growing with the development of optical industry,horologe industry and electronic industry.

公司创建于1997年，伴随着眼镜业、钟表业、电子业的发展而逐渐成长，现新建有庞大的生产基地。

Broad accepting educational circles and industry in recent years, being accompanying a dark horse of sports tourist trade , the sports tour personnel training problem pays close attention to.

近年来，伴随着体育旅游业的异军突起，体育旅游人才培养问题受到教育界与行业的广泛关注。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。