伴随着

Forcefulness is fine if you can also see when to relent and when to be gentle.

星期二和星期三时有一股不可忽视的力量——不过你会承认你的敏感会一直伴随着你的精力吗？

The cause of the problem is usually a combination of an overactive letdown reflex along with a foremilk/hindmilk imbalance.

这个问题的原因在于伴随着前奶/后奶不平衡的过于活跃的喷乳反射。

Bronchial asthma is the most common chronic diseases in children.Asthma can not be fully explained by imbalance of Thl/Th2.With the research progress of CD4+ CD25+ Treg cell,it has been found that CD4+ CD25+ Treg cell related factors such as forkhead/winged helix transcription factor,heine oxygenase-1,transforming growth factor-β,cytotoxic T lymphocyte-associated antigen-4 are closely linked to asthmatic mechanisms.

支气管哮喘是一种儿童时期最常见的慢性疾病，单纯的Thl/Th2应答失衡并不能完全解释支气管哮喘的发生，伴随着CD4+CD25+调节性T细胞的研究进展，人们发现与CD4+CD25+Treg细胞相关的因素如叉头/翼状螺旋转录因子、血红蛋白加氧酶-1、转化生长因子β、细胞毒性T淋巴细胞相关抗原-4与支气管哮喘均有密切的联系。

For a moment, things seem to calm down, then a sudden crescendo in the orchestral staccato pumps up a fortissimo, illustrated by a wild, sliding piano part.

在一个片刻，一切都看似冷静了下来，随后出现了一个突然的渐强，交响乐团蹦出一段最强音的断奏，伴随着狂野滑行的钢琴部分。

Especially in recent years, accompanying the bitter fleabane break out of network technology to exhibit, more and more browsers give heat early or late, the fox that be like fire, Safari and Opera.

尤其是近年来，伴随着网络技术的蓬勃发展，越来越多的浏览器先后出炉，如火狐狸、Safari和Opera等。

Brief Synopsis: For one and a half years, filmmakers Ulrike Franke and Michael Loeken watch as a gigantic industrial site is dismantled, documenting the stories accompanying its disappearance: how the coke workers in the industrial Ruhr Region experience the arrival and working methods of the Chinese, their feelings upon seeing their pride in their work vanish along what was the most modern coke factory in the world, but also the strain and conflicts the Chinese workers are subjected to during their 60-hour work week far away from home and family, caught between euphoria and doubts about their future.

内容简介：一年半以来，电影摄制者乌尔瑞科·弗兰科和迈克尔·劳肯见证了一块庞大的工业区被夷为平地的过程，拍摄记录了伴随着工业区的消失而发生的故事：鲁尔工业区的焦炭工人怎样经历了中国人的到来和工作方式；工人们对工作的自豪感随着世界上最现代化的焦炭工厂的消失而消逝的感觉；还有背井离乡、每周不得不工作60小时的中国工人，他们的疲劳与抗挣、对未来的喜悦和疑惑。

We are looking for experienced candidates willing to participate and benefit of the growth of Fraser in China.

伴随着辉盛在中国的发展，您在辉盛的工作经历将会使您受益无穷。

Unfortunately, this scheme has been fraught with problems from the beginning.

但是不幸的是，从一开始这样的系统已经伴随着问题。

A complex speech sound consisting of a stop consonant followed by a fricative; for example, the initial sounds of child and joy.

塞擦音由闭塞音伴随着摩擦音而形成的复杂的语音；例如child和joy的第一个音

A complex speech sound consisting of a stop consonant followed by a fricative;for example,the initial sound s of child and joy.

塞擦音由闭塞音伴随着摩擦音而形成的复杂的语音；例如child和joy的第一个音

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。