伴随着

Reinforced-soil structure is the construction that emerged accompanies with infrastructures, such as railroad conveyance, highway conveyance, the civicism construction and port...etc.

加筋土结构是伴随着铁路运输、公路运输、市政建设和港口等基础设施的建设应运而生的。

The system of civil capacity for action developed unceasingly with development of the civil subject system.

民事行为能力制度是伴随着民事主体制度的发展而不断发展的。

Civil Engineering is accompanied by the development of human society developed.

土木工程是伴随着人类社会的发展而发展起来的。

She's scantly clad, I think I'd say. She's dancing to some very soft music.

她仅仅穿着衣服，我认为我想说，她伴随着非常柔和的音乐翩翩起舞。

The reform of Jean-Jacques Rousseau lays a foundation of democratic politics, Peisistratus' Tyrannos is an omnidirectional development of democracy, while Cleisthenes' reform steadily improves the Government of Athens, and the establishment of the democratic government system are marked by the practice that people are the master of sovereignty.

在漫长的历史进程中，始终伴随着多次重大的社会改革运动，可以说，改革既是雅典民主政治形成与发展的需要，又是民主化进程的推动力。刚诞生的雅典城邦是典型的贵族政治国家。如果把雅典民主政治

I remember my mothers prayersthey have always followed me. They have clung to me all my life.

我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。

That has involved bigger imports of oil, gas and coal, and so more foreign entanglements.

那会伴随着更大宗的石油、天然气和煤进口，以及更多的国外事务的牵扯。

4For the typical great flood years of the Yangtze River basin,the ISO anticyclone and cyclone system are continue making and move westward and northward to the eastern China and the coastwise western Pacific by the change of ISO during May and August.

4对典型的长江流域特大洪涝年，伴随着ISO的变化，夏季5～8月，在西太平洋副热带地区和热带赤道附近不断有ISO气旋环流系统生成，并向西、向北移动到我国东部及沿海地区。

With the development of corporation and corporate structure, cognate trade happened.

关联交易是伴随着公司制企业的发展和公司治理结构的演变而产生的。

Wu and two of his collaborationist thugs, after mildly taunting Tin, encounter the lovely Ching who has accompanied him.

吴和他的两个collaborationist暴徒后，轻度taunting田，遇到可爱的程翔谁伴随着他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。