伴随的

The relation between the rank of a matrix and the rank of its compound adjoint matrix over any commutative ring is given.

建立交换环上矩阵A的秩与A的复合伴随矩阵C*k的秩之间的关系。

This problem has been overcome with an iterative inversion that uses an imaging operator and its adjoint along with a regularization operator.;The imaging operator used in the inversion process is a linear operator relating reflectivities to data.

这个问题已经克服了迭代反演，使用成像算子及其伴随连同正规化运营商。；的影像操作中使用的反演过程是一个线性算子有关的反射率的数据。

Parkinson's diseaseis basically a degeneration disorder of basal ganglia, and is characterized by tremor, akinesia, and rigidity, and sometimes may accompany with cognitive impairment similarity frontal lobe dysfunction.

中文摘要巴金森氏症是一种基底核的退化性疾病，临床症状除了震颤、运动不能及僵直外，常伴随类似额叶损伤的认知功能障碍，这些认知障碍一般以为是额叶-皮质下神经回路受损所导致。P300-事件性诱发电位，可以反应出人类的认知历程，常被用来检测大脑高级皮质功能的异常。

The results show that the rise time is 324 ps and the FWHM is 686 ps. The ZnO:Ga crystal has a good response to heavy charged particles. It is possible to develop an efficient alpha particle detector for use in a deuterium tritium neutron generator and other new radiation technology.

结果表明，ZnO：Ga晶体对α粒子响应的上升时间为324 ps、半高宽为686 ps，该晶体对重带电粒子具有非常好的响应特性，为伴随α粒子监测和发展新的辐射探测方法提供了新的选择。

Patients with mech-anical injuries to corpus callosum, e,g., tumor compression, anterior or posterior cerebral artery infarction may have in neurological defects including left apraxia, left alexia or anomia to colors. Nevertheless, these symptoms may not occur in congenital corpus callosum agenesis, complete or incomplete.

胼胝体的后天缺损常造成患者左侧失用症及左侧失读症等右大脑无法取得左大脑资讯的症状；然而先天性胼胝体完全或部分缺损（complete or incomplete congenital corpus callosum agenesis）却不见得会有这些症状，相对的，它伴随其他症候群的机会则很大。

Existing demand for agricultural goods and infrastructure investment will be accompanied by growing demand for services, from health and education to finance and law.

伴随现有的对于农产品和基础设施投资的需求，对服务需求的日渐增长，其中包括医疗、教育、金融、法律方面的服务。

A very small and quiet town in southern Sweden. Water and woods have always been a big part of my life as I grew up, and I think it'll always be my biggest source of inspiration.

是瑞典南部一个很小很平静的镇子，房子附近的森林和湖泊伴随我成长，它们在我的生活中扮演了大部分角色，我想，我的灵感多来自他们。

Bull's tongue is gigantic but the key point is not the weight and height. It cannot be believed that sturdy fiber accompanying with soft texture contrasts sharply with its huge body, quite different from Fu Shan Korean food and Japanese-Korean roast restaurant.

牛舌巨大，但关键不是个头，貌似牛排一般厚实硕大的身材里居然是粗壮的纤维质伴随松软的口感，和釜山料理或是什么日韩的烧烤味道真的是完全不同啊。

The extent of such carburization and carbon deposition enhanced with reduction temperature, leading to a maximum in the catalytic performance.

这种碳化并伴随积碳的程度随着还原温度的升高而增强，导致催化剂的性能呈现先增后减的趋势。

Based on the properties of the saturation function, it was proved that the stability region of such dynamical systems can be decomposed into Cartesian product of an invariant set of their adjoint systems and a sufficiently large ball.

结合饱和函数的特殊性质，证明了此类系统的稳定域可分解为伴随系统的不变集与一个足够大球体的笛卡尔积。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。