伴随的

The discipline described by Sherwin is far from the adhoc, make-it-up-as-you-go-along rituals that often seems to accompany much of what Chaos Magick has become over the years.

纪检形容Sherwin远的柬埔寨、作--出-随支-礼仪沿线往往伴随多大的混乱似乎已经成为多年来

The result shows that the strong sandstorm mainly appeared in Feb. to Jun., the strong sandstorm was caused mainly by momentum downloading gale of strong northwest air current before the high-pressure ridge in Jan. to Mar., the strong sandstorm was caused mainly by frontal area wind of cold air moving to southeast with ground cold front transiting.

发现强沙尘暴主要出现在2~6月，1~3月出现的强沙尘暴主要为高压脊前强西北气流动量下传风所致；4~7月出现的强沙尘暴主要为冷空气东移南下伴随地面冷锋过境锋面大风所致。

Both the 38-millimeter case and stationary bezel are made of high-quality stainless steel, and a nylon band is accompanied by a durable buckle clasp.

无论是38毫米的情况下，固定挡板均采用高品质不锈钢，尼龙带，是伴随著持久的扣钩。

A cough, often producing a greenish or rust-colored mucus, is one of the characteristic symptoms of the illness, along with fever, chills, chest pain, weakness, fatigue, and nausea.

肺炎的特征性症状为咳嗽会产生绿色或锈色的粘液，并伴随有发热，寒战，胸痛，虚弱，疲劳，恶心。

The communication between Qing and the Dutch began in the end of Ming Dynasty. With the independence of the Dutch, more and more Dutchmen went to the Far East to seek huge trade gain.

15世纪末，伴随地理大发现，西班牙、葡萄牙等西方殖民者先后来到中国开拓他们的殖民市场，但一开始他们就突破不了&朝贡体系&这一制度所设立的层层壁垒。

So,to some extent,concerning on theory of Right of Claim is the beginning of the study of Res Judicata theory.

因此，对这些民事诉讼基础性理论问题的研究，往往伴随对实体法学领域相应基础性理论问题的关注。

Reinforcement of UEFA's HatTrick assistance programme and Top Executive Programme for the national associations are priority points in Mr Platini's manifesto, along with preserving football's autonomy and specific nature.

加强欧足联国际联盟的帽子戏法援助计划和最高执行程序是普拉蒂尼竞选宣言中伴随保持足球自治性详细陈述的重点。

The condition caused paralysis of the wings and legs and was associated with mononuclear infiltrations and enlargement of the major nerves.

它引起翅膀和腿的瘫痪，并伴随单核细胞浸润和主要神经的增大。

We cannot just give them information and slogans; we have to help young people internalise good values and develop the skills, or habits, that go with them.

我们不能只给他们信息和口号；我们应该帮助年轻人形成良好的价值观、培养他们的技能或习惯，这些都将伴随他们一生。

Prefer a kitbag in your short-distance journey now?

现在会想要一个这样的背囊来伴随你的短途旅行吗？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐